《醉眠》山静似太古，日长如小年。馀华犹可醉，好鸟不妨眠。世味门常掩，时光簟已便。梦中颇得句，拈

Question

《醉眠》 山静似太古，日长如小年。馀华犹可醉，好鸟不妨眠。世味门常掩，时光簟已便。梦中颇得句，拈笔又忘荃。 求翻译

Answer 1

韵译： 山谷静得仿佛没有人烟的远古， 每一天都漫长得如同一年光阴。 暮春还有些花儿绽放， 依然能够让我在赏玩时醉酒； 鸟儿婉转的啼鸣， 并不妨碍我安眠。 尝尽了人世滋味我总是掩上门扉， 这时节躺在竹席上非常适宜方便。 梦中常常得到优美的诗句， 可拿起笔时, 却又忘了该用什么语言。