早教吧作业答案频道 -->其他-->
翻译文言文房玄龄与高士廉偕行,遇少府少监窦德素,问之曰:“北门近来有何营造?”德素以闻太宗。太宗谓玄龄`士廉曰:“卿但知南衙事,我北门小小营造,何妨卿事?”玄龄等拜谢。
题目详情
翻译文言文房玄龄与高士廉偕行,遇少府少监窦德素,问之曰:“北门近来有何营造?”德素以闻太宗。太宗谓玄龄`士廉曰:“卿但知南衙事,我北门小小营造,何妨卿事?”玄龄等拜谢。魏征进曰:“臣不解陛下贵,亦不解玄龄等谢。既任大臣,即陛下股肱耳目,有所营造,何容不知。责其访问官司,臣所不解。陛下所为若是,当助陛下成之;所为若非,当奏罢之.此乃事君之道.玄龄等问既无罪,而陛下责之,玄龄等不识所守,臣实不喻.”太宗深纳之.
▼优质解答
答案和解析
房玄龄和高士廉一起走路,遇上少府少监窦德素,问他说:“北门近来有什么建筑工程?”德素将这件事告诉了唐太宗。太宗对房玄龄、高士廉说:“你们只须管好南衙的事务就行了,我在北门建造一项小小的工程,又妨碍你们什么事呢?”房玄龄等人跪拜道歉。魏征进谏说:“我不理解陛下您(为什么)责备(房玄龄等人),也不理解房玄龄等人(为什么)道歉。(他们)既然担任大臣,就是陛下的得力助手,(陛下)有什么工程建筑,为什么不能让他们知道。(陛下您)责备他们向主管官员询问(的做法),(是)我所不能理解的。陛下所做的事情如果是对的,(大臣们)就应当帮助陛下完成它;所做的事情如果是不对的,(大臣们)就应当奏请(陛下)罢免它。这是辅助君主的正道。房玄龄等的询问既然没有罪,而陛下却责备他们,房玄龄等也不知道自己应当坚守职责,我实在不明白(这其中的原因)。”太宗很赞同他的话。
看了 翻译文言文房玄龄与高士廉偕行...的网友还看了以下:
文言文阅读阅读下面的文言文,完成下列各题。权德舆,字载之。德舆七岁居父丧,哭踊如成人。未冠,以文章 2020-05-13 …
《礼》曰:“宗人将有事,族人皆侍。古者所以必有宗,何也?所以长和睦也。大宗能率小宗;小宗能率群弟, 2020-06-18 …
《白虎通义.德论》记载:“宗者,何谓也?宗者,尊也,为先祖主也,宗人之所尊也。《礼》曰:宗人将有事 2020-06-20 …
读了一段古文,不是很懂,特来请教请翻译这句哈宗者,何谓也?宗者,尊也,为先祖主也,宗人之所尊也。《 2020-06-20 …
翻译文言文房玄龄与高士廉偕行,遇少府少监窦德素,问之曰:“北门近来有何营造?”德素以闻太宗。太宗谓 2020-06-23 …
阅读下面的文言文,完成下列各题。房玄龄、杜如晦为仆射,魏徵守秘书监,参预朝政。太宗谓玄龄、如晦曰, 2020-07-28 …
1而其下平旷,有泉侧出,而记游者甚众子路率尔对曰闻道有先后,术业有专攻,如是而已.已而相如出2何寡人 2020-11-14 …
英语翻译谁帮我翻译:母恐其以劳生疾,常遣减油灭火.而昼之所读,夜辄诵之,遂博通群籍,能属文.起家奉朝 2020-11-14 …
《礼》日:“宗人将有事,族人皆侍。古者所以必有宗,何也?所以长和睦也。大宗能率小宗;小宗能率群弟,通 2020-12-14 …
如图是唐朝功臣像,小明对唐朝各时期的功臣和皇帝,作了对应的连线搭配,其中正确的有()①唐太宗-房玄龄 2021-01-18 …