早教吧作业答案频道 -->其他-->
及庄公即位为之请制公曰制岩邑也虢叔死焉佗邑唯命请京使居之谓之京城大叔怎么翻
题目详情
及庄公即位为之请制公曰制岩邑也虢叔死焉佗邑唯命请京使居之谓之京城大叔 怎么翻
▼优质解答
答案和解析
您好 翻译断句为：及庄公即位,为之请制.公曰：“制,巖邑也,虢叔死焉,佗邑唯命.”请京,使居之,谓之京城大叔.
翻译为：
到了庄公做国君时,姜氏替共叔段请求把制这个城邑分封给他居住.庄公说：“制,是个险要的城邑,东虢的国君〔就因为凭着此地险要而不修德以致〕死在那里了.如果要别的城邑,我一定服从照办.”姜氏又替段请求把京这个城邑给他,庄公就让段住在京邑.〔人们〕就称段为京城太叔.
希望能帮到你.
翻译为：
到了庄公做国君时,姜氏替共叔段请求把制这个城邑分封给他居住.庄公说：“制,是个险要的城邑,东虢的国君〔就因为凭着此地险要而不修德以致〕死在那里了.如果要别的城邑,我一定服从照办.”姜氏又替段请求把京这个城邑给他,庄公就让段住在京邑.〔人们〕就称段为京城太叔.
希望能帮到你.
看了 及庄公即位为之请制公曰制岩邑...的网友还看了以下：
什么是谓语动词?什么是非限制性谓语动词?什么是限制性谓语动词? 2020-05-14 …
抗菌药物分哪三类进行分级管理 。A.非限制使用B.限制使用C.特殊使用D.经验使用 2020-05-31 …
无忌言於平王曰：「伍奢有二子,皆贤,…………楚并杀奢与尚也.求翻译：无忌言於平王曰：「伍奢有二子, 2020-06-13 …
文言文翻译于什门,代人也.魏明元时为谒者,使喻冯跋.及至和龙,住外不入,使谓跋曰：“大魏皇帝有诏, 2020-06-20 …
中国法制史,三点疑惑,请法律专家解释!谢谢!1.唐律·职制·指斥乘舆》：“对捍制使而无人臣之礼者, 2020-06-26 …
求全文翻译,快,我在线等!于什门,代人也.魏明元时为谒者,使喻冯跋.及至和龙,住外不入,使谓跋曰： 2020-07-01 …
于什门,代人也.魏明元时为谒者,使喻冯跋.及至和龙,住外不入,使谓跋曰：“大魏皇帝有诏,须冯主出受 2020-07-02 …
下列关于软件的叙述中,正确的是A.计算机软件分为系统软件和应用软件两大类B.Windows就是广泛使 2020-11-03 …
下列有关DNA复制意义的说法中，错误的是（）A.DNA复制使亲代的遗传信息有可能传给子代B.DNA复 2020-11-03 …
郭沫若说：“我们中国古时候的所谓国，其实仅仅是一个大宗或小宗，所以动辄便称万国万邦。”这说明（）A. 2020-11-14 …