早教吧作业答案频道 -->其他-->
翻译文言文（余则缊袍敝衣处其间，略无慕艳意，以中有足乐者，……）
题目详情
翻译文言文（余则缊袍敝衣处其间，略无慕艳意，以中有足乐者，……）
▼优质解答
答案和解析
这是《东阳马生序》里的句子
译文：我却穿着破破烂烂的衣服和他们生活在一起，但我毫无羡慕的心,因为心中有足以快乐的事情.
缊（yùn）袍敝衣：破旧的衣服．缊，旧絮．敝，破．
译文：我却穿着破破烂烂的衣服和他们生活在一起，但我毫无羡慕的心,因为心中有足以快乐的事情.
缊（yùn）袍敝衣：破旧的衣服．缊，旧絮．敝，破．
看了 翻译文言文（余则缊袍敝衣处其...的网友还看了以下：
英语翻译良曰：“甚急!今者项庄拔剑舞其意常在沛公也.”这句的翻译,还有“今者”意思. 2020-05-13 …
英语翻译Nothingintheworldsisdifficultforonewhosetshis 2020-05-13 …
英语翻译我想将一位国外学者在国外刊物上已经发表的文章译作中文在中文刊物上发表,是否需要征得作者同意 2020-05-16 …
中文音译英,把【图说】音译成英文类似于google谷歌,nubia努比亚 这样的,把图说音译成英文 2020-05-17 …
填入下面文段空白处的词语，最恰当的一项是（）高考作文要有读者意识。平时作文，①是写作者自赏，②是小 2020-06-13 …
英语翻译含蓄的思想首先起源于老庄哲学思想,老庄哲学在言与意的关系上主张守意,认为物有精粗,言只能道 2020-06-24 …
《庄子•天道》：“语之所贵者意也，意有所随，意之所随者，不可以言传也。”求翻译！！！谢谢 2020-06-26 …
英语翻译人有亡斧者,意其邻之子.视其行步,窃斧也；颜色,窃斧也；言语,窃斧也；动作态度,无为而不窃 2020-06-26 …
越无车，有游者得车于晋楚之郊1.辐腐而轮败败意思（）2.以为车固若是固意思（）3.效而为之者相属效 2020-06-30 …
英语翻译笔者认为,直译意译与归化异化有其相通之处,但直译和意译是针对两种语言的不同特点和结构提出来的 2020-11-04 …