英语,帮我看看哪一句是主句,哪一句是从句BeforeIcouldorderfood,thewaiterhadbroughtmeapetizers.

题目详情

英语,帮我看看哪一句是主句,哪一句是从句
Before I could order food,the waiter had brought me apetizers.

▼优质解答

答案和解析

the waiter had brought me apetizer是主句,本句最书面的写法是the waiter had brought me apetizers before I could order food.但适合我们语言习惯的翻译是“我还没点餐,服务员就给我上了开胃菜”,从句前置是为了强调主句中服务员上菜的时间在“我”点餐之前~
楼上的哥们儿手还真快,佩服~

看了英语,帮我看看哪一句是主句,...的网友还看了以下：

读到“欲知山中事,须问打柴人”这句时,我们想到陆游的哪句诗看到不回答的人是猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪　2020-05-24 …

哪句是主句哪句是从句?Wheniwasachild,myfatheroftentoldmestor 　2020-06-14 …

逢入京使中作者在哪里碰到入京使,从哪句诗看出来的　2020-06-15 …

诗人登上鹳雀楼看到了什么?是什么时间的景色?从哪句诗看出来的? 　2020-06-26 …

芙蓉楼送辛渐描写是什么时候季节从哪句子看出　2020-07-08 …

剑5TI阅读第二篇请问大牛：剑5Test1里的阅读第二篇26题为什么是FALSE?我做的是NOTG 　2020-07-11 …

“已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏”在着一课中，你认为梅花还有哪些优秀品格？你是从哪句话看出来的　2020-07-12 …

白居易写的《暮江吟》描写了哪个季节的景色,从哪句诗看出来的. 　2020-07-26 …

渑池之会是在《负荆请罪》之前还是之后,你是从哪句话看出来的? 　2020-12-31 …

陈亮的《无题》从哪句可看出是写梅花的?如题谢谢了　2021-01-16 …