早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译东坡闻荆公《字说》新成,戏曰：“以竹鞭马为‘笃’,以竹鞭犬,有何可笑?”又曰：“鸠字以‘九’从鸟,亦有证据.《诗》曰：‘鸬鸠在桑,其子七兮’；和爹和娘,恰是九个.”
题目详情
英语翻译
东坡闻荆公《字说》新成,戏曰：“以竹鞭马为‘笃’,以竹鞭犬,有何可笑?”又曰：“鸠字以‘九’从鸟,亦有证据.《诗》曰：‘鸬鸠在桑,其子七兮’；和爹和娘,恰是九个.”
东坡闻荆公《字说》新成,戏曰：“以竹鞭马为‘笃’,以竹鞭犬,有何可笑?”又曰：“鸠字以‘九’从鸟,亦有证据.《诗》曰：‘鸬鸠在桑,其子七兮’；和爹和娘,恰是九个.”
▼优质解答
答案和解析
苏东坡听说王安石的《字说》刚完成.就戏言说：用竹子鞭马,那“笃笃”声没有听到.而用竹子打犬,有什么可笑的呢?又说：鸠字由九和鸟字组成,也是有证据的.《诗经》中说：鸠鸟在桑树上,它有七个子女,再加上爹娘,正好是九个.
看了 英语翻译东坡闻荆公《字说》新...的网友还看了以下：
根据拼音写汉字（4分）①雪人的kē()下似有一张贺卡。②其中似乎确záo（）只有一些野草。③她又戏 2020-04-22 …
依次填入下面一段文字横线处的语句，衔接最恰当的一组是山寨的核心是滑稽模仿，亦即戏仿。戏仿不是一般意 2020-05-12 …
夫事有人力之可致,犹不可期,况乎天理之溟漠,又安可得而推!惟公生有闻于当时,死有传于后世,苟能如此 2020-06-18 …
在线求指导：祭欧阳文忠公文王祭欧阳文忠公文王安石夫事有人力之可致,犹不可期；况乎天理之冥漠,又安可 2020-06-19 …
英语翻译古人勤学,有握锥投斧,照雪聚萤,锄则带经,牧则编简,亦为勤笃.梁世彭城刘绮,交州刺史勃之孙 2020-06-23 …
“苟能如此足矣,而亦又何悲?”怎么翻译 2020-06-26 …
依次填入下面一段文字横线处的语句，衔接最恰当的一组是[]山寨的核心是滑稽模仿，亦即戏仿。戏仿不是一 2020-06-27 …
祭欧阳文忠公文王安石夫事有人力之可致，犹不可期；况乎天理之冥漠，又安可得而推？惟公生有闻于当时，死 2020-07-07 …
英语翻译吾乃一阶顽夫,未曾躬身于人,今鄙人有幸得一囡,耻于为世人道不足也~悲乎?世人道天下有情人终 2020-07-12 …
帮忙翻一下这段文字作业.死之与生,一往一反.故死于是者,安知不生于彼?故吾知其不相若矣,吾又安知营营 2020-11-05 …