这句描述核磁共振机器的英文怎么翻译?谢谢TheimagingprotocolcomprisedbreathholdT1-weightedspoiledgradient-recalledecho(GRE)(TR/TE,150/1.6;matrix,512×224[numberoffrequency×phaseencoding];flipangle,90°;signalacq

Question

这句描述核磁共振机器的英文怎么翻译?谢谢
The imaging protocol comprised breathhold
T1-weighted spoiled gradient-recalled echo
(GRE) (TR/TE, 150/1.6; matrix, 512 × 224 [number
of frequency × phase encoding]; flip angle, 90°;
signal acquisition, 1; slices, 18 per 26-second
acquisition time), respiratory-triggered T2-weighted
fast spin-echo (effective TR range/TE range,
3,333–8,571/77–80; matrix, 512 × 256; echo-train
length, 8–18; signals acquired, 3–4; slices, 20 per 3.2-
to 5.0-minute acquisition time), and gadolinium-enhanced
triple-phase T1-weighted spoiled GRE
(150/1.6; matrix, 512 × 224; flip angle, 90°; signal
acquisition, 1; slices, 18 per 26-second acquisition
time) sequences.

Answer 1

成像协议包括breathholdt1加权扰相梯度回波（GRE）（TR／TE,150 / 1.6；矩阵,512×224 [数]频率×相位编码；翻转角度,90°；信号采集,1；18片,每26 secondacquisition时间）,呼吸触发T2 weightedfast自旋回波（有效TR范围/ TE范围,3333–8571 / 77–80；矩阵,512×256；回波trainlength,8–18；所获得的信号,3–4；20片,每3.2-to 5.0-minute采集时间）,和钆enhancedtriple相T1加权被宠坏的GRE（150 / 1.6；矩阵,512×翻转角224；90,°；信号采集,1；18片,每26秒acquisitiontime）序列.