“细软”中词义和语素义的关系是什么?A．语素义直接完全表示词义B．词义是语素义的借代、比喻用法C．语素义表示词义的某些内容D．部分语素失落原义

Question

“细软”中词义和语素义的关系是什么?
A．语素义直接完全表示词义 B．词义是语素义的借代、比喻用法
C．语素义表示词义的某些内容D．部分语素失落原义

Answer 1

词义与语素义之间的关系比较复杂,大致说来有六种：
1.词义等于语素义按语法关系的加合.例如,平分就是平均分配的意思.
2.词义等于组成词的同义语素中的共同意义.例如洗涤,洗就是涤,涤也是洗,而洗涤这个词也就等于洗或者涤的意思.
3.词义等于语素义加上隐含的内容.这个就比较麻烦了,例如合影,如果要解释这个词必须说多人在一起照相,“多人在一起”这个意思是组成合影这个词的两个语素都不具备的.
4.词义等于部分语素义.构成词的语素中,一个表示词义,另一个意思已经消失或者虚化.例如,忘记就是忘了,记的意思消失了.
5.词义等于部分语素义加上部分语素义的转义,转义包括引申、比喻、借代等.例如,雪白的意思是像雪一样白,其中雪的意思就发生了一定的转化,但白的意思却没有变.
6.词义等于语素义的整体转义.这个就是楼主问题的答案了.细软,二个语素都使用了借代义,表示财物.而且还是那些比较细小柔软便于携带的财物.