香稻啄余鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝求译现代文,说明它用了什么修辞方法,

题目详情

香稻啄余鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝　　求译现代文,说明它用了什么修辞方法,

▼优质解答

答案和解析

翻译：
地面上可见鹦鹉啄剩的米粒,高大的梧桐上可见栖息的凤凰.形容当时长安物产的丰盛,景物的美丽.
修辞手法：使用了倒装手法,当句子没有宾语,且主语偏长时,往往将句中作状语的介词短语或作表语的形容词 ,短语或作表语的分词短语提至句首,引起主谓的全部倒装 .正常的语序当为：‘鹦鹉啄残香稻粒,凤凰栖老碧梧枝.’

看了香稻啄余鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰...的网友还看了以下：

香稻啄馀鹦鹉粒,___________。(杜甫《秋兴》) 　2020-05-24 …

香稻啄余鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝求译现代文,说明它用了什么修辞方法, 　2020-06-26 …

香稻啄馀鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝用了什么修辞手法　2020-06-26 …

香稻啄余鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝.为什么变化词序? 　2020-06-26 …

阅读下面这首唐诗，回答问题。秋兴八首（之八）杜甫昆吾御宿自逶迤，紫阁峰阴入陂。香稻啄余鹦鹉粒，碧梧　2020-06-26 …

考古发掘的遗址实物是研究历史的第一手资料。下图反映的是从长江流域某处远古人类遗址发掘出来的炭化稻谷　2020-06-26 …

有一个成语词语,描述的是一种情况,那意思是说：本来骆驼还是骡子负重就达到了极限,又加上一根稻草,给　2020-07-06 …

下列句子中不含倒装的一项是[]A．香稻啄馀鹦鹉粒，碧梧栖老凤凰枝。B．多情应笑我，早生华发。C．可堪　2020-11-03 …

有则寓言说,水稻获得丰收时,河水说："水稻丰收全靠我的及时灌溉."河床说："水稻丰收,全靠我为灌溉铺　2020-11-20 …

相关搜索：香稻啄余鹦鹉粒碧梧栖老凤凰枝求译现代文说明它用了什么修辞方法