早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译孟武伯问孝,子曰：“父母惟其疾之忧.”——《论语·为政》
题目详情
英语翻译
孟武伯问孝,子曰：“父母惟其疾之忧.”——《论语·为政》
孟武伯问孝,子曰：“父母惟其疾之忧.”——《论语·为政》
▼优质解答
答案和解析
孟武伯问孝,子曰：“父母惟其疾之忧.”——《论语·为政》
朱熹和南怀瑾等,把“父母惟其疾之忧”看成一句话,“父母”作主语,“其”指代“子女”,说,父母担忧子女生病,子女应体察父母心,以消其心头之忧,这就是尽孝.
朱熹和南怀瑾等,把“父母惟其疾之忧”看成一句话,“父母”作主语,“其”指代“子女”,说,父母担忧子女生病,子女应体察父母心,以消其心头之忧,这就是尽孝.
看了 英语翻译孟武伯问孝,子曰：“...的网友还看了以下：
英语翻译用定语从句翻译下列句子1这就是你要的那本书2他就是我们刚才讨论的那个人3我永远记得我参军的 2020-06-14 …
英语翻译六国论翻译词语其实,祖父,然后,厌,判翻译句子1.思厥先祖父,暴霜露,斩荆棘,以有尺寸之地 2020-06-16 …
古汉翻译不仕无义.《论语微子》夫子焉不学,而亦何常师之有?〈论语子张〉 2020-06-18 …
怎么翻译成英语啊,愁啊!谢谢了,大神帮忙啊在Brown和Levinson提出的“面子论”中,核心理 2020-06-21 …
英语翻译Yourargumentsaretooeasytobecutdown.这个句子我翻译时,翻 2020-06-21 …
英语翻译求《论语》论孝道的翻译,就是第一则是“孟懿子问孝……”最后一句是“子夏问孝……”的 2020-07-11 …
把下列《论语》中的文段翻译成现代汉语子曰：“君子不重则不威，学则不固。主忠信，无友不如己者；过则勿 2020-07-11 …
英语高手求翻译工英语帮我翻译一下下面4句.我们应该少用电子产品.电子产品对人有影响.我们应该合理利 2020-07-21 …
把下列《论语》中的文段翻译成现代汉语子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命， 2020-07-23 …
把下列《论语》中的文段翻译成现代汉语子贡问曰：“乡人皆好之，何如？”子曰：“未可也。”“乡人皆恶之把 2020-11-03 …