早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译五陵年少金市东,银鞍白马度春风.落花踏尽游何处,笑入胡姬酒肆中译文:长安阔少在金饰市场的东部游玩,骑着白马踏着银色的马鞍得意洋洋.马蹄踏遍长安的落花不曾停歇,他究竟是
题目详情
英语翻译
五陵年少金市东,银鞍白马度春风.
落花踏尽游何处,笑入胡姬酒肆中
译文:
长安阔少在金饰市场的东部游玩,骑着白马踏着银色的马鞍得意洋洋.马蹄踏遍长安的落花不曾停歇,他究竟是去哪呢?他笑着进入了异族歌姬的酒坊中.
将此首诗翻译成英文,但不要直译.
五陵年少金市东,银鞍白马度春风.
落花踏尽游何处,笑入胡姬酒肆中
译文:
长安阔少在金饰市场的东部游玩,骑着白马踏着银色的马鞍得意洋洋.马蹄踏遍长安的落花不曾停歇,他究竟是去哪呢?他笑着进入了异族歌姬的酒坊中.
将此首诗翻译成英文,但不要直译.
▼优质解答
答案和解析
To visit Changan in the gold market "Eastern,riding a white horse on the silver saddle feel oneself
highly flattered.The step
Changan flowers did
not stop,what he is doing?He smiled into the alien Diva distillery in
highly flattered.The step
Changan flowers did
not stop,what he is doing?He smiled into the alien Diva distillery in
看了 英语翻译五陵年少金市东,银鞍...的网友还看了以下:
做自由落体运动的物体,下落高度s(米)与时间t(秒)满足关系式s=5t²,则他在前一秒内下落高度为 2020-05-13 …
在月球表面上空让一个小球开始自由下落测出下落高度h为二十米下落时间t为5秒,月球表面的重力加速度g 2020-05-23 …
在月球上空,一个小球下落下落高度是20m下落时间5秒(1)求月球表面的重力加速度g月在月球上空,一 2020-05-23 …
物体自由下落1.前一秒,前两秒,前三秒下落高度之比2.第一秒内,第二秒内,第三秒物体自由下落1.前 2020-06-07 …
马和驴子的那个故事告诉我们什么道理?就是马和驴一起驮货驴子力气没有马大感到很累马没答应过一会驴就累 2020-06-21 …
做自由落体运动的物体在最初一秒内下落的距离等于整个下落高度的9/25,求他下落的高度.如果在最后一 2020-07-14 …
做自由落体运动的物体,在最初1秒内下落的距离等于整个高度的9/25,求它下落的高度.如果在最后1秒内 2020-12-19 …
做自由落体运动的甲、乙两物体所受的重力之比为2:1,下落高度之比为1:2,则()A.下落时间之比是1 2021-01-22 …
自由落体运动下落高度分成三等分,平均速度之比是?一物体自由下落,将下落的高度分为高度相同的三等分,按 2021-01-22 …
阅读下面的资料:1686年,莱布尼兹从落体定律提出“活力”的概念,并用物体的质量与速度的平方的乘积( 2021-02-04 …