早教吧作业答案频道 -->语文-->
帮忙翻译以下这段古文~~~谢谢~~~~~~尝暑中过河阳,渴甚,道有梨,众争取啖之,衡独危坐树下自若.或问之,曰:“非其有而取之,不可也.”人曰:“世乱,此无主.”曰:“梨无主,吾心独无主乎?”人
题目详情
帮忙翻译以下这段古文~~~谢谢~~~~~~
尝暑中过河阳,渴甚,道有梨,众争取啖之,衡独危坐树下自若.或问之,曰:“非其有而取之,不可也.”人曰:“世乱,此无主.”曰:“梨无主,吾心独无主乎?”人有所遗,一毫弗义,弗受也.庭有果熟烂堕地,童子过之,亦不睨视而去,其家人化之如此.公既迁司至杭.一日,有本路总管与一万户谒公私第,公以宾礼延之上坐.适书吏从外来,见而趋避.伺其退,入见曰:“总管、万户,皆属官耳.得无礼貌之过与?”公曰:“在公府,则有尊卑之辨.若私宅,须明主客之分.我辈能廉介,则百司自然知惧.何待恃威执以骄凌之然后为尊严乎?”
尝暑中过河阳,渴甚,道有梨,众争取啖之,衡独危坐树下自若.或问之,曰:“非其有而取之,不可也.”人曰:“世乱,此无主.”曰:“梨无主,吾心独无主乎?”人有所遗,一毫弗义,弗受也.庭有果熟烂堕地,童子过之,亦不睨视而去,其家人化之如此.公既迁司至杭.一日,有本路总管与一万户谒公私第,公以宾礼延之上坐.适书吏从外来,见而趋避.伺其退,入见曰:“总管、万户,皆属官耳.得无礼貌之过与?”公曰:“在公府,则有尊卑之辨.若私宅,须明主客之分.我辈能廉介,则百司自然知惧.何待恃威执以骄凌之然后为尊严乎?”
▼优质解答
答案和解析
曾经在天热的时候到河阳.十分干渴.路途中有梨树,众人都争着去吃,唯独衡(估计是个张衡或是其他有名的人物)独自坐在树下 泰然自若的样子 有的人问他”为什么不吃梨啊?” 他说“不是我的东西我去拿它 这是不对的 ”那...
看了 帮忙翻译以下这段古文~~~谢...的网友还看了以下:
英语翻译智伯欲袭卫,故遗(wèi赠送)之乘马,先之一璧,卫君大悦,酌酒.诸大夫皆喜,南文子独不喜,有 2020-03-31 …
英语翻译原文伊尹去夏入殷,田饶去鲁适燕.介子推去晋入山,田饶事鲁哀公而不见察.谓哀公曰:“臣将去君, 2020-03-31 …
英语翻译原文伊尹去夏入殷,田饶去鲁适燕.介子推去晋入山,田饶事鲁哀公而不见察.谓哀公曰:“臣将去君, 2020-03-31 …
英语翻译田饶事鲁哀公而不见察.田饶谓哀公曰:“臣将去君而槛鹄举矣.”哀公曰:“何谓”田饶曰:“君独 2020-06-15 …
反裘负刍,译文译译译加加加魏文侯出游,见路人反裘而负刍,文侯曰:“胡为反裘而负刍?”对曰:“臣爱其 2020-06-15 …
英语翻译称人近来进德,曰士别三日,当刮目相看;羡人学业精通,曰面壁九年,始有此神悟.誉才高,曰今日 2020-06-24 …
英语翻译子桑户曰:“子独不闻假人之亡与?林回”的那篇文言文 2020-06-25 …
翻译文言文昔楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫,有风飒然而(至)者,王披襟当之,曰:“快哉此风!寡人所与 2020-07-01 …
文言文译文司马牛问君子......司马牛问君子.子曰:"君子不忧不惧."曰:"不忧不惧,斯谓之君子 2020-07-03 …
问2道题,关于文言文的~~都进来看看(译文我已经自备)《王者何贵》原文.译文“题目王者贵天”原文:齐 2020-12-12 …