早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

一般困难英语句子的分析,原文:Whereasascientistunderstandsatheorytobeawell-groundedexplanationforagivenphenomenon,thegeneralpublicunderstandsitas"justatheory,"nomorevalidthananyotheropiniononthematter.译

题目详情
一般困难英语句子的分析,
原文:Whereas a scientist understands a theory to be a well-grounded explanation for a given phenomenon,the general public understands it as "just a theory," no more valid than any other opinion on the matter.
译文为:…………而一般公众认为理论不过是“理论”而已,并不比对一件事情的任何其他看法来得更正确.
whereas 放在句首的用法是什么呢?也是表示转折么?
后面那句要是表示“理论比其他看法都要正确”用这个“any other……”这样的相似句型该怎么表示呢?
▼优质解答
答案和解析
whereas表示转折,也可以承接,顺接,补充.
any other表示其它所有的,如:
Diamond is the hardest than any other materials.钻石比其它材料都坚硬
看了 一般困难英语句子的分析,原文...的网友还看了以下: