早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译有事者,事竟成;破釜沉舟,百二秦关终归楚;苦心人,天不负;卧薪尝胆,三千越甲可吞吴
题目详情
英语翻译
有事者,事竟成;破釜沉舟,百二秦关终归楚;苦心人,天不负;卧薪尝胆,三千越甲可吞吴
有事者,事竟成;破釜沉舟,百二秦关终归楚;苦心人,天不负;卧薪尝胆,三千越甲可吞吴
▼优质解答
答案和解析
这是一副励志对联,主要就是以「项羽灭秦」和「勾践破吴」两件史事,说明有志者,事竟成
上联「有志者,事竟成」是主题,「破釜沉舟,百二秦关终归楚」是史事
下联「苦心人,天不负」是主题,「卧薪尝胆,三千越甲可吞吴」是史事
.
「破釜沉舟,百二秦关终归楚」
秦军消灭六国,独吞天下,军力之强大可想而知.但项羽自幼立志复国(楚),甚至希望取秦而代之.他召集了以前楚国的遗民(江东父老)而组成军队,几经转折,最后背水与秦兵死战.项羽破釜沉舟,表明了「有进无退」的决心,结果军心大振,上下一心,於钜鹿一战全歼秦军二十万.其后自立为西楚霸王,建都彭城
「卧薪尝胆,三千越甲可吞吴」
卧薪尝胆的故事家喻户晓,应该不用细说了吧?
主要就是说越国本已亡国,但凭著勾践等君臣忍辱负重、从大处著想,结果非但越国得以保全,还在最后一雪前耻,反灭了吴国.「精诚所至,金石为开」,越国臣民的坚忍得到最终的成果.
知错能改,比只懂批评而毫无建树的人有用
上联「有志者,事竟成」是主题,「破釜沉舟,百二秦关终归楚」是史事
下联「苦心人,天不负」是主题,「卧薪尝胆,三千越甲可吞吴」是史事
.
「破釜沉舟,百二秦关终归楚」
秦军消灭六国,独吞天下,军力之强大可想而知.但项羽自幼立志复国(楚),甚至希望取秦而代之.他召集了以前楚国的遗民(江东父老)而组成军队,几经转折,最后背水与秦兵死战.项羽破釜沉舟,表明了「有进无退」的决心,结果军心大振,上下一心,於钜鹿一战全歼秦军二十万.其后自立为西楚霸王,建都彭城
「卧薪尝胆,三千越甲可吞吴」
卧薪尝胆的故事家喻户晓,应该不用细说了吧?
主要就是说越国本已亡国,但凭著勾践等君臣忍辱负重、从大处著想,结果非但越国得以保全,还在最后一雪前耻,反灭了吴国.「精诚所至,金石为开」,越国臣民的坚忍得到最终的成果.
知错能改,比只懂批评而毫无建树的人有用
看了 英语翻译有事者,事竟成;破釜...的网友还看了以下:
求英语强人翻译个短文!谢谢零售业的发展:零售业与我们的生活紧密相关,从百货商店到超级市场,再到今天 2020-04-27 …
关于英雄人物的成语谁知道有关英雄人物的成语,求你门了!老大门! 2020-05-14 …
有关石老人海水浴场的英文位于石老人国家旅游度假区最东端,石老人村西南,午山脚下临海断崖南侧海中,系 2020-05-16 …
有关英雄人物的成语 2020-05-17 …
谁知道有关英雄人物的成语 2020-05-17 …
汉字概数(多,余,上下,左右,约)与确数的大小关系比如当说到一百多人时,实际数量要比一百人多当说到 2020-06-14 …
一夫当关,万夫莫开一着不慎,满盘皆输一人传虚,百人传实人在江湖,身不由己人非圣贤,一夫当关,万夫莫 2020-07-07 …
有关英雄人物的成语(4个)出自三国的成语(2个) 2020-07-24 …
谁会这道题:百色市人民政府关于百百色市人民政府关于百色市澄碧河水库渔业管理实施办法第十四条规定:每年 2020-11-13 …
求一篇关爱他人的英语作文急需一篇内容为关爱他人的英语作文,内容:morecareforothers要 2020-11-13 …