早教吧作业答案频道 -->英语-->
Cantakethebaby'strolleycase,求高手翻译我想用箱包专业的外贸英语翻译“可坐婴儿的拉杆箱”,在家看看是不是这样翻译?Cantakethebaby'strolleycase.
题目详情
Can take the baby's trolley case,求高手翻译
我想用箱包专业的外贸英语翻译“可坐婴儿的拉杆箱”,在家看看是不是这样翻译?Can take the baby's trolley case.
我想用箱包专业的外贸英语翻译“可坐婴儿的拉杆箱”,在家看看是不是这样翻译?Can take the baby's trolley case.
▼优质解答
答案和解析
楼主的翻译已经是个句子了,语法上就不成.
我认为翻译为：trolley case with baby box
我认为翻译为：trolley case with baby box
看了 Cantakethebaby...的网友还看了以下：
谁能将以下中文帮我翻译成英语？我们做出口外贸的，给客户出货甩下一部分货，客户发现了，发邮件过来问这 2020-06-17 …
英语翻译谁能告诉我科技贸易有限公司用英文该怎么翻译呢?太感激了!不要用软件翻译的...上面我写的有 2020-06-19 …
谁帮我翻一下,实在看不懂!小弟刚做外贸不久,今天跟客户聊天,客户说想让我寄送样品,然后我说可以,如 2020-06-27 …
“贸易窗口”英文应该怎么译?如题,翻译“贸易窗口”.其实我也是这么想的，不过感觉有点白，所以想说看 2020-07-08 …
请大神帮我翻译贸易条款2/2SETSOFORIGINALINSURANCEPOLICYORCERT 2020-07-10 …
英语翻译贵公司：您好,我是xx贸易有限公司的经理.得知我公司员工xxx想要出国深造,我感到非常高兴 2020-07-23 …
英语翻译本文从绿色壁垒的主要内容与特点出发,分析了绿色贸易壁垒对我国的影响,针对产生绿色贸易壁垒的具 2020-11-18 …
英语翻译论文摘要：我国外贸总量的飞速增长是以牺牲环境质量为代价的,分析我国进出口贸易对环境的不利影响 2020-11-28 …
请问：我现在会三门外语,都是只会普通日常交流,英,德,法我做国贸的，我不想做翻译 2020-12-10 …
麻烦帮我翻译一下..谢谢改革开放以来,我国对外贸易取得了辉煌的成就,已连续三年成为世界第三大贸易国. 2021-01-30 …