英语高人请进来帮我个忙!背景说明：对方是一位非常有学问的长着,请各位高人按背景语境翻译.我将寄给你的东西包括三个录像带和一张DVD,它们重约800g(1.6斤),它们的尺寸约为170x110mmDigibetcam

Question

英语高人请进来帮我个忙!
背景说明：对方是一位非常有学问的长着,请各位高人按背景语境翻译.
我将寄给你的东西包括三个录像带和一张DVD,它们重约800g(1.6斤),它们的尺寸约为170x110mm
Digibetcam tape价值大约50美元.
另外,中国FedEx告诉我,他们会负责帮我把包裹包装好的,并且,我的邮件里有您的地址.
我将继续等待你的消息,您申请好了后,只要把一个十位数的号码给我,我就可以把东西寄给您了.
期待你的进一步消息.

Answer 1

我将寄给你的东西包括三个录像带和一张DVD,它们重约800g(1.6斤),它们的尺寸约为170x110mm
The things I am going to send include thress video tapes and a DVD (roughly 800g, 170x110mm)
Digibetcam tape价值大约50美元.
Digibetcam tape worths about 50 dollars.
另外,中国FedEx告诉我,他们会负责帮我把包裹包装好的,并且,我的邮件里有您的地址.
Besides, Chinese FedEx told me that they would in charge of packing. (Your address is in my mailbox)
我将继续等待你的消息,您申请好了后,只要把一个十位数的号码给我,我就可以把东西寄给您了.
期待你的进一步消息.
谢谢.
After your application is finished, please send me a ten-digit number to me so I could send those things to you.
Looking forward to your further contact.
Thank you.