早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译1.欲见之,无以自通,适僦居主人出入侂胄家,为言于侂胄.2.方侂胄欲为平章,犹畏众议,自强首率同列援典故入秦.
题目详情
英语翻译
1.欲见之,无以自通,适僦居主人出入侂胄家,为言于侂胄.
2.方侂胄欲为平章,犹畏众议,自强首率同列援典故入秦.
1.欲见之,无以自通,适僦居主人出入侂胄家,为言于侂胄.
2.方侂胄欲为平章,犹畏众议,自强首率同列援典故入秦.
▼优质解答
答案和解析
1.欲见之,无以自通,适僦居主人出入侂胄家,为言于侂胄.
(陈自强)想见韩侂胄,(但是)没有办法自己与其交接关系,正好他租屋居住的主人(经常)出入于韩侂胄家,(与其说明情况,那人就)为他对韩侂胄说明了(自己想见他的情况).
僦居:租屋而居.
2.方侂胄欲为平章,犹畏众议,自强首率同列援典故入秦(应为“奏”字).
当时韩侂胄正想做同中书门下平章事(即宰相)之职,但是还害怕舆论非议,于是陈自强就首先率领同朝臣属援引典章旧制入奏朝廷(为韩侂胄请宰相之职).
(陈自强)想见韩侂胄,(但是)没有办法自己与其交接关系,正好他租屋居住的主人(经常)出入于韩侂胄家,(与其说明情况,那人就)为他对韩侂胄说明了(自己想见他的情况).
僦居:租屋而居.
2.方侂胄欲为平章,犹畏众议,自强首率同列援典故入秦(应为“奏”字).
当时韩侂胄正想做同中书门下平章事(即宰相)之职,但是还害怕舆论非议,于是陈自强就首先率领同朝臣属援引典章旧制入奏朝廷(为韩侂胄请宰相之职).
看了 英语翻译1.欲见之,无以自通...的网友还看了以下:
17.发生在航空器内部的侵权行为,大多数国家主张适用()。A.受害人国籍国法B.受理案件的法院地法 2020-06-15 …
阅读材料,完成下列要求。材料一在专制王权下的法国,国王曾自视为民族的代表,路易十四声称“朕即国家” 2020-07-22 …
儒家思想能够长期成为我国封建社会的统治思想,主要是由于()A、汉武帝“罢黜百家,独尊儒术”B、儒家 2020-07-28 …
儒家思想之所以能够长期成为我国封建社会的统治思想,这主要是由于[]A.董仲舒对儒家学说作了发挥B. 2020-07-28 …
儒家思想长期成为中国封建社会的统治思想,主要是由于A.董仲舒对儒家思想作了发挥B.儒家思想适应了君 2020-07-28 …
人民民主专政与其他类型的国家既有相同点,也有不同点。本质区别在于[]A、民主是专政的基础,专政是民主 2020-11-14 …
下列关于民主与专政辩证统一关系的理解正确的有()①专政即主要依靠暴力实行的统治②任何国家都具有专政的 2020-11-14 …
民主是指在一定阶级范围内,按照平等原则和少数服从多数原则来共同管理国家社会事务的国家制度.下列说法正 2020-11-14 …
2008年金融危机以来,西方出现“马克思热”说明()A.马克思主义适合不同制度的国家B.资本主义基本 2020-11-22 …
儒家思想在春秋时期并没有得到重用,其主要原因是()A.儒家思想的核心是“仁”B.法家思想影响大C.儒 2020-12-21 …