早教吧作业答案频道 -->政治-->
菩提本无树,明镜亦非台,本来无一物,何处惹尘埃的英文翻译怎么说谢谢身是菩提树，心如明镜台，时时勤拂拭，勿使惹尘埃怎么说啊
题目详情
菩提本无树,明镜亦非台,本来无一物,何处惹尘埃
的英文翻译怎么说谢谢
身是菩提树，心如明镜台，时时勤拂拭，勿使惹尘埃
怎么说啊
的英文翻译怎么说谢谢
身是菩提树，心如明镜台，时时勤拂拭，勿使惹尘埃
怎么说啊
▼优质解答
答案和解析
这个根本就翻译不出来,只能用中文的形式去说,就像我们说比萨一样,中国文化博大精深,西方的一些历史并不悠久的国家的语言也没有中国那么全面,所以,他们对中国的成语和诗只能用中文的方式去说!
看了 菩提本无树,明镜亦非台,本来...的网友还看了以下：
雨尘心,雨尘染,雨尘心上雨尘染,尘心一时,尘染一时的上一句上一句 2020-05-01 …
生产性粉尘,如:()A、硅尘、石棉尘、一氧化碳B、煤尘、石棉尘、氯C、有机性粉尘、汞D、硅尘、石棉尘 2020-06-07 …
此尘是贪非尘土,尘乃贪名非尘埃,诸智者众除彼尘,如来教中不放逸,什么意思 2020-06-15 …
尘非尘,土非土的意思是什么 2020-06-15 …
万里重阴非旧圊,一年生意属流尘.这句诗中的“流尘”是什么意思?请达人解答,感激不尽 2020-06-23 …
太高深了我比较愚昧无法理解透彻佛对我说：你的心上有尘.我用力地擦拭.佛说：你错了,尘是擦不掉的.我 2020-06-23 …
阅读下文，完成下列各题题尔遐园居序张鼐①缁衣化于京尘[1]，非尘能化人也。地不择其偏，交不绝其靡[ 2020-06-23 …
现代文阅读。从古到今，沙尘暴一直是威胁着人类生存的自然敌人之一。在进入21世纪的今天，沙尘暴在世界 2020-06-27 …
阅读下文，回答问题。沙尘暴从古到今，沙尘暴一直是威胁着人类生存的自然敌人之一。在进入21世纪的今天 2020-06-27 …
阅读下文，完成练习。面对沙尘暴的肆虐从古到今，沙尘暴一直是威胁着人类生存的自然敌人之一。在进入21 2020-06-29 …