早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

以叶隐形楚人贫居,读《淮南方》,得“螳螂伺蝉自障叶,可以隐形”,遂于树下仰取叶。螳螂执叶伺①蛘。以摘之。叶落树下。树下先有落叶,不能复分辨,扫取数斗归,——以

题目详情

以叶隐形

楚人贫居,读《淮南方》,得“螳螂伺蝉自障叶,可以隐形”,遂于树下仰取叶。螳螂执叶 伺 蛘。以摘之。叶落树下。树下先有落叶, 不能复分辨,扫取数斗归,——以叶自障,问其 妻曰:“汝见我不?”妻始时恒答言:“见。”经日乃 厌倦不堪,绐 云:“不见。”默然大喜,赍 叶入 市,对面取人物,吏遂縛诣县。县官受辞 (审问) ,自说本末,官大笑,放而不治

(选自《笑林》)

[注释]

①伺 (s ì) : 观察,守候。②绐 ( dài) : 欺骗。 ③赍( jī ) :携带。④受辞:听取供辞。⑤不治: 不予治罪。

▼优质解答
答案和解析
[参考译文]楚国有个人非常贫苦,读了《淮南子》, 知道螳螂捕捉知了时用一片树叶把自己遮蔽起来,就可 以隐形,使知了看不到自己。于是,他便站在树下仰面 朝上,摘取树叶。当他看见螳螂攀着树叶侦候知了的时 候,他便把这片树叶摘了下来,结果树叶掉落在地上,而 树下原先有许多树叶,再也分不清哪一片树叶是他想用 来隐形的。于是他扫了好几斗树叶回去,一片一片地拿 来遮蔽自己,还不时地问妻子:“你看得见我吗?”妻子开 头总是说:“看得见。”被他打扰了 一整天,已经厌烦极 了 .丈夫仍然纠缠不休,妻子就干脆哄骗他说:“看不见了。”这个人暗中笑了起来,显得异常高兴,他还携带着 这片树叶跑到街上去,当着别人的面偷东西,被官吏抓 着送到县衙门去了。县官审问他,他便把此事的始末原原本本地说了一遍。县官听了大笑不止,没治罪就把他放了。
看了 以叶隐形楚人贫居,读《淮南方...的网友还看了以下:

(18分)阅读材料,回答问题。材料一京、都诸市令(从六品上)掌百族交易之事……凡建标立候,陈肆辨物  2020-06-13 …

阅读材料,回答问题。材料一京、都诸市令(从六品上)掌百族交易之事……凡建标立候,陈肆辨物,以二物平  2020-06-29 …

同义词辨析:以往和以前同义词辨析:以往和以前妨碍和阻碍陆续和连续只需要说出它们哪里不同就行了,比如  2020-07-05 …

不是师法而好自用,譬之是犹以盲辨色、以聋辨声也.翻译  2020-07-10 …

指出下列“以”字用法不同的一组()A曾是以为孝乎子服景伯以告B则修文德以来之修己以安百姓C公山弗扰以  2020-11-08 …

英语翻译传统家具文化文献中“壶门”与“壸门”之正误辨析摘要:“壶门”与“壸门”在传统家具文化文献中时  2020-11-13 …

如何快速辨认100以内的质数,合数?我现在还不能清楚的辨认质数和合数,请您教教我吧!  2020-12-10 …

in和wear的区别是什么,怎样更容易辨别?我以前知道wear表示状态,in表示穿的什么颜色的衣服.  2020-12-10 …

清咸丰年间的《上海新报》曾登载:“因上海地方五方杂处,各商贾或以言语莫辨,或以音信无闻,以致买卖常有  2020-12-16 …

指出下列“以”字用法不同的一组()A曾是以为孝乎子服景伯以告B则修文德以来之修己以安百姓C公山弗扰以  2021-01-12 …