英语翻译whenigetbackstabbedbytheclosestpeople.（被最亲近的人背后捅一刀）这个英文是中文的翻译吗、顺序对不对、如果不对的话、请帮我翻译成正确的英

题目详情

英语翻译
when i get back stabbed by the closest people.（被最亲近的人背后捅一刀）这个英文是中文的翻译吗、顺序对不对、如果不对的话、请帮我翻译成正确的英

▼优质解答

答案和解析

I was stabbed by the closest person in the back.如果你要的意思为：我被最亲近的人在背后捅了一刀.
get back 多指回来,回家的意思.
此外,people 多用于复数,你在其中用了最亲近的人,所以应用person较为恰当,当然如果你指的是最亲近的那些人的话,就应该用people.

看了英语翻译whenigetba...的网友还看了以下：

请求翻译乱码请高手翻译下什么意思啊?亅酰谎u知欋5??k(so?笿?(n?豃]?n#?k(so? 　2020-04-06 …

如图,矩形ABCD中,AC与BD相交于点哦O,角ACB=30度,AC=16,将矩形ABCD绕点O旋　2020-06-04 …

如图,在三角形ABC中,点O是AC边上的一个动点,过点O作直线MN平行于BC,设MN交∠ACB的平　2020-06-06 …

如图，AB是O的直径，D、E为O上位于AB异侧的两点，连接BD并延长至点C，使得CD=BD，连接A 　2020-07-17 …

如果空间中电场强度随时间呈E＝E（o）＋ke＾t,那么会有电磁波吗?也就是说场强如果空间中电场强度　2020-07-20 …

如图,在△ABC中,点O是AC边上的一个动点,过O点作直线MN‖BC,设MN交∠BCA的平分线于点　2020-08-03 …

英语翻译1、OldMacdonaldhadafarm.E-I-E-I-O.Andonthatfarm 　2020-11-01 …

求大神帮忙写一篇英文短文16句话每句依次以“H,O,W,I,S,T,I,L,L,L,O,V,E,Y, 　2020-11-26 …

英语：下1.将下联打乱的字母组成单词,并写出汉语意思1.a,e,h,g,c,n[]2.e,i,s,t 　2020-12-10 …

如图矩形ABCD中AB=6BC=2√3点O是AB的中点点P在AB的延长线上且BP=3一动点E从O点出　2021-01-02 …