文言文张华的《天河》翻译天河与海通,近世有人海居渚者,年年八月有浮槎,去来不失期.人有奇志,立飞阁于槎上,多赍粮,乘槎而去.至一处,有城郭状,..计年月正

Question

文言文张华的《天河》翻译
天河与海通,近世有人海居渚者,年年八月有浮槎,去来不失期.人有奇志,立飞阁于槎上,多赍粮,乘槎而去.至一处,有城郭状,
< 还有一点 一直到>..计年月正此人到天河也.
帮我译啊
找到原文翻译更好啊谢谢大家啊.跪求..5555

Answer 1

这是 晋 张华写的《博物志》中提到的.
牛郎织女故事．
天河与海通,近世有人居海渚者,年年八月,有浮槎来去,不失期.人有奇志,立飞阁于槎上,多赍粮,乘槎而去.至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛渚次饮之,此人问此何处,答曰‘君还至蜀郡问严君平则知之.
苏轼于熙宁七年九月从杭州通判移任密州知州,与同时奉召还汴京的杭州知州杨元素同舟至湖州访李公择,陈令举、张子野同行,并与刘孝叔会于湖州府园之碧澜堂,称为“六客之会”,席上张子野作《定风波令》,即“六客词”,会后同泛舟游吴松江,至吴江垂虹亭畅饮高歌,“坐客欢甚,有醉倒者”.但作者不是径直叙写这段经历,仍借与天河牛女有关的故事来进行比况.张华《博物志》载一则故事说：天河与海相通,年年有浮槎定期往来,海滨一人怀探险奇志,便多带干粮,乘槎浮去.经十余日,至一城郭,遇织布女和牵牛人,便问牵牛人,此是何处.牵牛人告诉他回去后问蜀人严君平便知.