英语翻译1.同郡杨政数众毁恢,后举政子为孝廉,由是乡里归之.2.昔人有容身避害,何必以言取怨?

题目详情

英语翻译
1.同郡杨政数众毁恢,后举政子为孝廉,由是乡里归之.
2.昔人有容身避害,何必以言取怨?

▼优质解答

答案和解析

1.同郡杨政数众毁恢,后举政子为孝廉,由是乡里归之.
译文: 同郡的杨政多次当众诋毁乐恢,后来(乐恢)举荐了杨政的儿子做了孝廉、从此乡里的人都归附他.
2.昔人有容身避害,何必以言取怨?
译文：古人有保全自身躲避灾祸的(说法),你何必因为自己的言论来招致别人的怨恨呢? （应落实“容身”“以”“取”等词语）

看了英语翻译1.同郡杨政数众毁恢...的网友还看了以下：

科举制度是中国古代读书人参加人才选拔考试的制度。阅读下列材料：材料一：隋唐科举制……自产生之日起就确　2020-11-01 …

阅读材料，回答问题材料一隋唐科举制……自产生之日起就确立了由政府出面招生，考生“皆怀牒（证件）自列于　2020-11-01 …

政务中心全称是“XX人民政府政务服务中心”，是由地方政府举办，集中办理本级政府权限范围内的行政许可事　2020-11-03 …

阅读下列材料，回答问题：材料一科举制…自产生之日起就确立了由政府出面招生，考生“皆怀牒（证件）自列于　2020-11-03 …

1999年12月20日，中英两国政府举行澳门政权交接仪式，澳门回归中国。（判断对错）　2020-11-05 …

阅读材料，回答问题：材料一：隋唐科举制……自产生之日起就确立了由政府出面招生，考生“皆怀牒（证件）自　2020-11-06 …

某中学高三年级同学就“如何理解我国宗教信仰自由政策”举行了一次课堂讨论。下面是四位同学提出的观点，其　2020-11-11 …

政党制度是指A.由党的章程规定的政党干预政治的制度B.由国家法律规定的政党进行经济、文化活动的制度C 　2020-11-16 …

某中学高一年级同学就“如何理解我国宗教信仰自由政策”举行了一次课堂讨论。下面是四位同学提出的观点，其　2020-12-23 …