早教吧作业答案频道 -->语文-->
把下面的文言语句翻译成现代汉语。(1)翌日,贯等相率前诉,谓国家极治,安得此不详语。(2)适童贯领兵道府下,谒不得入,馈之不受。(3)越国以鄙远,君知其难也,焉用亡郑以陪
题目详情
把下面的文言语句翻译成现代汉语。
(1)翌日,贯等相率前诉,谓国家极治,安得此不详语。
(2)适童贯领兵道府下,谒不得入,馈之不受。
(3)越国以鄙远,君知其难也,焉用亡郑以陪邻?
(1)翌日,贯等相率前诉,谓国家极治,安得此不详语。
(2)适童贯领兵道府下,谒不得入,馈之不受。
(3)越国以鄙远,君知其难也,焉用亡郑以陪邻?
▼优质解答
答案和解析
(1)翌日,第二天;相率,一个接一个;前,上前;极治,非常太平.译为:第二天,童贯等人一个接一个地上前陈告,说国家非常太平,怎么能说这不吉利的话.
(2)适,恰逢;谒,拜访;馈,送礼.译为:恰逢童贯统领军队路过寿春府,想要拜访陈禾不能进门,送礼给陈禾也不接受.
(3)越国,越过其他的国;以鄙远,把远方的国家作为自己的边邑;焉,哪里;陪邻,增加邻国的土地.译为:越过其他的国家把远方的国家作为自己的边邑,你知道 这样很难,为什么要灭亡郑国来给邻国增加土地呢?
答案:
(1)第二天,童贯等人一个接一个地上前陈告,说国家非常太平,怎么能说这不吉利的话.
(2)恰逢童贯统领军队路过寿春府,想要拜访陈禾不能进门,送礼给陈禾也不接受.
(3)越过其他的国家把远方的国家作为自己的边邑,你知道 这样很难,为什么要灭亡郑国来给邻国增加土地呢?
(2)适,恰逢;谒,拜访;馈,送礼.译为:恰逢童贯统领军队路过寿春府,想要拜访陈禾不能进门,送礼给陈禾也不接受.
(3)越国,越过其他的国;以鄙远,把远方的国家作为自己的边邑;焉,哪里;陪邻,增加邻国的土地.译为:越过其他的国家把远方的国家作为自己的边邑,你知道 这样很难,为什么要灭亡郑国来给邻国增加土地呢?
答案:
(1)第二天,童贯等人一个接一个地上前陈告,说国家非常太平,怎么能说这不吉利的话.
(2)恰逢童贯统领军队路过寿春府,想要拜访陈禾不能进门,送礼给陈禾也不接受.
(3)越过其他的国家把远方的国家作为自己的边邑,你知道 这样很难,为什么要灭亡郑国来给邻国增加土地呢?
看了 把下面的文言语句翻译成现代汉...的网友还看了以下:
(初一历史)明太祖实行的修养生息政策的目的是什么,这个政策起了什么作用?十万火急!"民者,国之本也. 2020-03-30 …
根据国家国防动员委员会下发的通知,自2013年2月1日起启用国防动员标志.如图,它是国防动员事业的 2020-05-13 …
资料分析,用水安全水是生命之源.保证用水安全,积极防治水污染,对于保护人体健康和保护生态环境,都有 2020-05-15 …
入选“中国好人榜”的河北小伙刘洪安开了一间早点铺,“安全用油、杜绝复炸”是他的经营信条。他的“良心 2020-05-15 …
( )是公安工作贯彻群众路线的重要方面,是公安机关执法思想的核心。 a.严格执法 b.执法为民 2020-05-18 …
执法为民是公安工作贯彻群众路线的重要方面,是公安机关执法思想的核心 2020-05-18 …
自2013年2月1日起启用国防动员标志。如下图,它是国防动员事业的象征,寓意是国家要巩固强大国防, 2020-06-17 …
用20贯钱买了460尺绫和罗,绫的价格是每尺43文,罗的价格是每尺44文,问买了绫、罗各多少尺?( 2020-06-19 …
1.她流了很多眼泪.(改成比喻句)2.全长1338米的风火山隧道终于胜利贯通了.(缩句)3.戴着尖 2020-06-30 …
关于横贯和横卧的使用问题一道小学生语文填空题中说:一座大桥()大江南北.请问是用横贯还是横卧.. 2020-07-11 …