英语翻译由于搬运过程中输送带拉紧螺丝手柄可能会拧动,所以输送带处于紧绷的状态.机器使用前必须先调好输送带(站在出纸方向,先同时松开两边的手柄,松到输送带打滑即可.然后拉紧右边

Question

英语翻译
由于搬运过程中输送带拉紧螺丝手柄可能会拧动,所以输送带处于紧绷的状态.机器使用前必须先调好输送带(站在出纸方向,先同时松开两边的手柄,松到输送带打滑即可.然后拉紧右边的手柄,左边不动.直到输送带能动了,再多二分之一圈,基本就拉到位.这样跑偏后纠偏辊能起作用,同时又不会抵坏带子).开机半小时后,确认输送带不会一直跑偏,才能正常使用机器,否则由此引起的输送带损坏由用户自行负责!
打开液泵开关,工作二分钟后.拉起顶盖观察出液口有无淋膜（coating）液流出.
a.\x05调节调节钢棍使之紧密接触胶辊（rubber cot）,待淋膜液正常流出一分钟后打开主电机开关,当淋膜液涂满胶辊后,即可开始正常淋膜.
b.\x05淋膜时先打开UV固化机的输送电机和UV开关,然后将纸张前端平放在进纸板上,双手平推进纸.待机器自动进片后即开始正常淋膜.
注意：胶辊和进纸钢辊之间最好全部接触(也可有空隙但要小于纸张厚度),胶辊和调节钢辊间紧密接触这样才能有好的淋膜效果.（如淋印刷品或图文输出的印品及薄点的介质需更薄更细的淋膜层时,可将左边调节钢辊的固定螺丝拧紧,使之不转动）.

Answer 1

so the conveyor belt is in tension statebe screwed, so the conveyor belt in tension state. The machine before the use of adjusted the conveyor belt ( station in a first direction of paper, at the same time release on both sides of the handle, the pine to the conveying belt. Then tighten the right handle, left immobile. Until the conveyor belt move, then two quarter circle, basic took place. Such deviation after rectifying roller can play a role, while not against bad belt ). Starting half an hour later, confirm the conveyor belt will not always deviation, in order to properly use the machine, otherwise the resulting conveyor belt damage by the users responsibility!
Open the pump switch, working after two minutes. Pull cover observed liquid outlet has no coating (coating ) liquid outflow.
A. The regulation of steel rods make close contact roller ( rubber cot ), to be the film liquid normal outflow after a minute to open the main motor switch, when the film liquid coated with cots, to start the normal film.
The film to open the B. UV curing machine conveyor motor and the UV switch, and then the paper first leveled put into the board, hands flat advance paper. Standby device automatically into the film will begin after normal film.
Attention: (But the rubber roll and enters between the paper steel roller to be best contacts completely also may have crevice to have to be smaller than paper thickness), between the rubber roll and the adjustment steel roller the close contact can have well like this drenches the membrane effect.(For example drenches when print or chart article output India and thin spot medium must thinner thinner drench film, may left side adjust steel roller anchor screw to screw tight, causes it not to rotate).
祝楼主更上一层楼