早教吧作业答案频道 -->政治-->
英语翻译请问原作里的Fair具体指什么
题目详情
英语翻译
请问原作里的Fair具体指什么
请问原作里的Fair具体指什么
▼优质解答
答案和解析
fair 本就有集市的意思,如 Scarborough Fair 斯卡布罗集市.
这里 Vanity Fair 的fair 应该也是集市、市场之意,只不过是从生活里的物质概念,上升抽象到聚会、生活圈等文学化的概念.
这里 Vanity Fair 的fair 应该也是集市、市场之意,只不过是从生活里的物质概念,上升抽象到聚会、生活圈等文学化的概念.
看了 英语翻译请问原作里的Fair...的网友还看了以下：
请达人翻一下这个句子：已动用资本回报率（ROCE）是衡量公司运用资本产生回报情况的一个指标这是关于 2020-05-13 …
本人听力好烂啊,大三学生.本人词汇量算多的了,可是听VOA慢速就是听不懂,什么原因啊?听不懂时能看 2020-06-11 …
英语翻译关中平原,指中国陕西秦岭北麓渭河冲积平原,平均海拔约500米,又称关中盆地,其北部为陕北黄 2020-07-23 …
英语翻译一直热衷于金融经济类的翻译.因此想在百度上创建这么一个与其他志同道合的朋友交流的平台.我搜集 2020-10-31 …
求泰特勒－论翻译的原则中对优秀翻译定义的英文原,谢谢!英国著名翻译理论家泰特勒在他的论翻译的原则一书 2020-11-06 …
你们学英语都有什么用?为了出国?,极少部分的人吧.为了和外国人做生意?为了做翻译?为了读英文原著?为 2020-11-08 …
英语翻译汉族：英文：(theHannationality)总人口：约13亿:汉族是中国的主体民族.“ 2020-11-30 …
英语翻译汽车原指以可燃气体作动力的运输车辆,也指有自身装备动力驱动的车辆.一般具有四个或四个以上车轮 2020-12-08 …
雪国列车中“乘客们……认准自己的位置！”这句曼森说的话原句是什么（是指英文原文）不要百度翻译，就是预 2020-12-10 …
急求一句Bassnett的英文原话!翻译者把一种语言翻译成另一种语言时如果忽视了文化因素就相当于外科 2020-12-11 …
相关搜索：英语翻译请问原作里的Fair具体指什么