早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

求《秋日登洪府滕王阁》第二段的现(急)代文翻译

题目详情
求《秋日登洪府滕王阁》第二段的现(急)代文翻译
▼优质解答
答案和解析
时间正是九月,晚秋之时.地上的积水已尽,而寒冽的赣江水十分清澈,远晀西山峰峦云烟凝集,山色青苍欲滴.马车在高高的道路上前进,到高大的山陵上寻访名胜风景.来到滕王建阁的大州上,登上滕王所建的高阁.层层的楼台闪耀着青绿,高高耸入云霄,飞耸的楼阁涂饰得鲜艳欲滴,向下看不见地面.白鹤野栖息的水岸沙洲,极尽岛屿的迂回曲折,用桂树和木兰建造的宫殿,参差排列.打开雕花的阁门,俯视雕镂华丽的屋脊,旷远的山岭平原尽收眼底,纡回的河流大泽令人看了惊异.房屋到处都是,有不少击钟列鼎而食的富贵人家;大船停满了渡口,有许多雕画着青雀、黄龙.彩虹消散,雨后新晴,灿烂的阳光照彻了天空.西落的晚霞与水边的孤鹜一齐飞翔,碧绿的秋水同高远的天空共一种颜色.晚上渔船上飘来的歌声,一直传到鄱阳湖畔;因天寒南飞的群雁,鸣声停止在衡阳的水边.