早教吧作业答案频道 -->语文-->
樊重树木文言文翻译
题目详情
樊重树木文言文翻译
▼优质解答
答案和解析
樊重欲作器物,先种梓漆,时人嗤之.然积以岁月,皆得其用.向之笑者,咸来求假焉.此种植之不可已也.谚曰：“一年之计,莫如树谷,十年之计,莫如树木.”此之谓也.
【译文】樊重曾经想制作器物,他就先种植梓材和漆树.当时的人们都对他的做法嗤之以鼻.但是在几年之后,梓树和漆树都派上了用场.过去那些耻笑他的人,现在返过来都向他借这些东西.这说明种植树木是不可以停止的啊!俗谚说：“一年的计划,不如种谷子;十年的计划,不如种树木.”说的就是这件事呀!（做事应从长远考虑）
樊重树木
（樊重）尝欲作器物,先种梓漆,时人嗤之.然积以岁月,皆得其用.向之笑者,咸求假焉.赀至巨万,而赈赡宗族,恩加乡闾.外孙何氏,兄弟争财,重耻之,以田二顷解其忿讼.县中称美,推为三老.年八十余终,其素所假贷人间数百万,遗令焚削文契.债家闻者皆惭,争往偿之.诸子从敕,竟不肯受.
麻烦给个好评哈,只是举手之劳而已.
【译文】樊重曾经想制作器物,他就先种植梓材和漆树.当时的人们都对他的做法嗤之以鼻.但是在几年之后,梓树和漆树都派上了用场.过去那些耻笑他的人,现在返过来都向他借这些东西.这说明种植树木是不可以停止的啊!俗谚说：“一年的计划,不如种谷子;十年的计划,不如种树木.”说的就是这件事呀!（做事应从长远考虑）
樊重树木
（樊重）尝欲作器物,先种梓漆,时人嗤之.然积以岁月,皆得其用.向之笑者,咸求假焉.赀至巨万,而赈赡宗族,恩加乡闾.外孙何氏,兄弟争财,重耻之,以田二顷解其忿讼.县中称美,推为三老.年八十余终,其素所假贷人间数百万,遗令焚削文契.债家闻者皆惭,争往偿之.诸子从敕,竟不肯受.
麻烦给个好评哈,只是举手之劳而已.
看了 樊重树木文言文翻译...的网友还看了以下：
蝴蝶泉古文译文现在就要（山麓）有树大合抱,倚崖而耸立,下有泉,东向漱③根窍而出,清冽可鉴.泉上大树 2020-05-17 …
樊重树木里的解释：咸来求假焉的假文言文樊重树木里咸来求假焉假的意思 2020-06-18 …
中文译英文很久很久以前,这里是一个美丽的村庄.这里有很多树木,有一条小溪和一间房子.一天,一个强壮 2020-06-19 …
求几篇文言文译文及重点字,重点字在序号前郑人有逃暑于孤林之下者,日流影移,而徙1衽以从2阴.及3至 2020-06-19 …
樊重树木文言文翻译 2020-06-30 …
樊重树木文言文翻译 2020-07-05 …
文言文阅读。樊重树木樊重欲作器物，先种梓漆，时人嗤之。然积以岁月，皆得其用。向之笑者，咸来求假焉。 2020-07-05 …
文言文阅读。樊重树木樊重欲作器物，先种梓漆，时人嗤之。然积以岁月，皆得其用。向之笑者，咸来求假文言 2020-07-11 …
文言文〈桂〉括号表示加点字解释1、秋花之香者,（莫）能如桂----2、（但）其缺陷处,则在满树齐开 2020-07-12 …
文言文阅读。樊重树木樊重欲作器物，先种梓漆，时人嗤之。然积以岁月，皆得其用。向之笑者，咸来求假焉。引 2020-12-07 …
相关搜索：樊重树木文言文翻译