早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译如题：很早就说要去南方,还说要和丰收学粤语.现在看来是不太可能的,下一年也没有这个机会了.许多事都是这样,天不降大任于我,照样要苦我心志,劳我筋骨,唉.
题目详情
英语翻译
如题：很早就说要去南方,还说要和丰收学粤语.现在看来是不太可能的,下一年也没有这个机会了.许多事都是这样,天不降大任于我,照样要苦我心志,劳我筋骨,唉.
如题：很早就说要去南方,还说要和丰收学粤语.现在看来是不太可能的,下一年也没有这个机会了.许多事都是这样,天不降大任于我,照样要苦我心志,劳我筋骨,唉.
▼优质解答
答案和解析
好早就话要去南方,仲话同丰收学粤语/白话/广东话.宜家睇黎无乜可能架啦,出年都无呢个机会,好多野都系甘,天不降大任于我,照样要苦我心志,劳我筋骨,唉.
天不降大任于我,照样要苦我心志,劳我筋骨,唉.
这个可以翻译成：天唔比大任我,照样苦我心志,劳我筋骨,哎.
但一般来说,名言名句都是照原词说
天不降大任于我,照样要苦我心志,劳我筋骨,唉.
这个可以翻译成：天唔比大任我,照样苦我心志,劳我筋骨,哎.
但一般来说,名言名句都是照原词说
看了 英语翻译如题：很早就说要去南...的网友还看了以下：
从这一段话中你体会到了什么?她忐忑不安地想:"他会说什么呢?这是闹着玩的吗?自己的五个孩子已经够他 2020-04-09 …
一篇初一英语作文上个星期天施Mrs.King的生日，当她下班回家后惊喜的发现桌上摆满了丰盛的晚餐。 2020-05-13 …
网络语言是丰富了我们的语言?还是污染了我们的语言? 2020-05-14 …
英语作文：校园生活丰富多彩,每天我们都参加各种活动,增长知识的同时还可以锻炼身体.请以“My英语作 2020-05-15 …
随着社会的发展,人们的生活水平不断提高,人们的食物也更加丰富了,但还是出现了请回答者尽量用简洁的语 2020-05-16 …
李存国谈民生：发展中要让人民吃上非转基因大豆油,请问这句话有道理吗?如果大家对转基因问题的了解还不 2020-05-17 …
仿句失去了皑皑白雪,收获了美丽春天除了失去了烂漫花朵,收获了丰硕果实还有没有别的 2020-05-21 …
每个句子中省略号的作用是什么?古老的钟发哑地敲了十下,自己的五个孩子已经够他受的了..不,还没来! 2020-06-04 …
修改病句①我们这册语文课本的内容还真是丰富多彩①我们这册语文课本的内容真是丰富多彩,五彩缤纷.②既 2020-06-08 …
为了丰富群众文化生活，某县城区已经整体转换成了数字电视．目前该县广播电视信息网络公司正在对乡镇进行 2020-06-12 …