一段简介英译中Thestate-of-the-art70,000squarefootmuseumbringsthepagesoftheBibletolife,castingitscharactersandanimalsindynamicformandplacingtheminfamiliarsettings.AdamandEveliveintheGardenofEden.Childrenplaya

Question

一段简介英译中
The state-of-the-art 70,000 square foot museum brings the pages of the Bible to life,casting its characters and animals in dynamic form and placing them in familiar settings.Adam and Eve live in the Garden of Eden.Children play and dinosaurs roam near Eden’s Rivers.The serpent coils cunningly in the Tree of the Knowledge of Good and Evil.Majestic murals,great masterpieces brimming with pulsating colors and details,provide a backdrop for many of the settings.

Answer 1

这个占地70000平方英尺的博物馆,把记载于《圣经》书本上的故事带到了生活中,把其中的人物和动物都形象化了,放在了我们熟悉的场景里.亚当和夏娃生活在伊甸园中.孩子们在玩耍,恐龙在伊甸园的河流中漫游.狡猾的蛇盘踞在善恶树上面.雄伟的壁画杰作,充满了生动的色彩和细节,为我们展现了许许多多的故事.