《双城记》中的一句话译成英文为了你,为了你所亲爱的任何人,我愿意作任何事情.倘若我的生涯中有值得牺牲的可能和机会,我甘愿为你和你所爱的人们而牺牲.卡顿说的

题目详情

《双城记》中的一句话译成英文
为了你,为了你所亲爱的任何人,我愿意作任何事情.倘若我的生涯中有值得牺牲的可能和机会,我甘愿为你和你所爱的人们而牺牲.
卡顿说的

▼优质解答

答案和解析

For you,for the one you love,I am willing to do anything.
If there is any opportunity that worth for me to sacrifice in my life,I rather sacrifice for you and those that you love.

看了《双城记》中的一句话译成英文...的网友还看了以下：

英语翻译我加你就是想问你那天是你打的电话吧我后来问杰才知道的我那天遇到不开心的事所以我以为是那个男　2020-04-06 …

水对于所有生物都很重要、没有水就没有生命.翻译成英语　2020-04-09 …

英语翻译生物肥料是指一类含有活微生物的特定制剂,应用于农业生产中,能够获得特定的肥料效应.它是根据　2020-04-09 …

图甲所示为某种生物的基因表达过程；乙所示为中心法则，其中①→⑤表示生理过程．下列有关叙述错误的是（　2020-05-13 …

“这个医生属于弗兰克”怎么译英?弗兰克是某一派学术思想,这个医生所从事的研究来自这个学派怎么翻译英　2020-05-13 …

英语翻译求英语翻译如下1.图兰朵是由意大利作家普契尼在他生命的最后时期所创造的作品.2.但是一个叫　2020-05-13 …

英语翻译请翻译得自然一些，不要网上那种生硬的翻译。利用武宣气象观测站2008年的气象观测资料，对该　2020-05-14 …

一生所爱翻译英文一生所爱怎么翻译?loveforthehoielifeLOVEYOUFOREVER 　2020-05-14 …

英语翻译亭林先生自少至老手不释书,出门怎一一骡二马捆书自随.于边塞亭障,呼老兵诣道边酒垆,对坐痛饮　2020-05-16 …

五斗先生传的译文　2020-05-24 …