早教吧作业答案频道 -->语文-->
翻译文言文“纵一苇之所如,凌倾之茫然.浩浩乎如冯虚御风”
题目详情
翻译文言文“纵一苇之所如,凌倾之茫然.浩浩乎如冯虚御风”
▼优质解答
答案和解析
纵一苇之所如,凌倾之茫然.
纵,“撑,驾”的意思,一苇之所如,是形容小船如一片苇叶的样子,这一句是指撑着如一片苇叶一样的小船.
凌,是“在……上”的意思,万顷之茫然,是说大江非常浩渺的意思,这一句是说漂浮在广阔的宇宙中一样的感觉.
整句用豪迈而对仗的语句描写出了人在浩渺宇宙间茫然不知所之的感受,让人对东坡先生的语言功底佩服不已!
浩浩乎如冯虚御风.
就像在太空借风（或驾驭风）呼呼啦啦地行进,不知道哪里是尽头（终点）.
冯,凭.虚,空.浩浩,行进的样子.御,凭借.
纵,“撑,驾”的意思,一苇之所如,是形容小船如一片苇叶的样子,这一句是指撑着如一片苇叶一样的小船.
凌,是“在……上”的意思,万顷之茫然,是说大江非常浩渺的意思,这一句是说漂浮在广阔的宇宙中一样的感觉.
整句用豪迈而对仗的语句描写出了人在浩渺宇宙间茫然不知所之的感受,让人对东坡先生的语言功底佩服不已!
浩浩乎如冯虚御风.
就像在太空借风（或驾驭风）呼呼啦啦地行进,不知道哪里是尽头（终点）.
冯,凭.虚,空.浩浩,行进的样子.御,凭借.
看了 翻译文言文“纵一苇之所如,凌...的网友还看了以下：
写一篇英语作文如何防范艾滋病的方向:写一个简短的作文的主题:如何防止艾滋病.你应该遵循1给出写一篇 2020-05-22 …
翻译文章浩浩乎!平沙无垠,夐不见人,河水萦带,群山纠纷,黯兮惨悴,风悲日曛,蓬断草枯,凛若霜晨.鸟 2020-06-15 …
下面的话是说郭沫若散文《白鹭》具有什么特点？写出作者的言外之意。我想起古人的描述，“其文如升初日， 2020-06-28 …
探访人类文明的发祥地，那些曾经与中华文明相伴而行的古老文明，有的衰落了，有的消亡了，有的融入了其他 2020-07-11 …
课内精读。青海、新疆、神秘的古罗布泊、马革裹尸的战场。不知道稼先有没有想起我们在昆明时一起背诵的吊 2020-07-23 …
阅读短文，回答问题。我不能走青海、新疆，神秘的古罗布泊，马革裹尸的战场，不知道稼先有没有想起过我们 2020-07-23 …
“文明圣火，千古未绝者，唯我独双；和天地并存，与日月同光。”中华文明虽历经沧桑，却犹如浩浩荡荡的黄河 2020-11-28 …
“文明圣火，千古未绝者，唯我无双；和天地并存，与日月同光。”中华文明虽历经沧桑，却犹如浩浩荡荡的黄河 2020-11-28 …
起源于黄河、长江流域的中华文明虽历经沧桑，却犹如浩浩荡荡的黄河、长江奔流不息，始终显示出顽强的生命力 2020-12-03 …
刘星、王浩和李斌三位好朋友,出生在沙县、永安和大田.……详见问题补充,急用刘星、王浩和李斌三位好朋友 2020-12-22 …