英语翻译后数日,蒯彻复说曰：“夫听者,事之候也；计者,事之机也；听过计失而能久安者鲜矣!故知者,决之断也；疑者,事之害也.审豪厘之小计,遗天下之大数,智诚知之,决弗敢行者,百事之祸

Question

英语翻译
后数日,蒯彻复说曰：“夫听者,事之候也；计者,事之机也；听过计失而能久安者鲜矣!故知者,决之断也；疑者,事之害也.审豪厘之小计,遗天下之大数,智诚知之,决弗敢行者,百事之祸也.夫功者,难成而易败；时者,难得而易失也；时乎时,不再来!”韩信犹豫,不忍倍汉；又自以功多,汉终不夺

Answer 1

“后数日,蒯彻复说曰：“夫听者,事之候也；计者,事之机也；听过计失而能久安者鲜矣!故知者,决之断也；疑者,事之害也.审豪厘之小计,遗天下之大数,智诚知之,决弗敢行者,百事之祸也.夫功者,难成而易败,时者,难得而易失也；时乎时,不再来!”韩信犹豫,不忍倍汉；又自以为功多,汉终不夺我齐,遂谢蒯彻.因去,佯狂为巫.”的翻译：
过了几天,蒯彻又劝韩信说：“善于听取意见,就能够预见到事物发生的征兆；善于谋划思索,就能够把握住事情成败的关键.不善于听取意见、思考问题而能长久地维持安全的人,天下少有!所以为人明智坚定,决择事情就会果断；为人犹疑多虑,处理事情时就会招来危害.一味在极其微小的枝节末梢问题上精打细算,遗漏掉那些关系国家生死存亡的大事,智慧足以预知事情应该如何去做,作出了决定却又不敢去执行,就会为一切事情埋下祸根.功业难得成功而容易失败,时机难以把握却容易贻误.时机啊时机,失去了就不会再回来!”但是韩信仍然犹豫不决,不忍心背叛汉王；且又自认为功劳多,汉王终究不会夺走自己手中的齐国,于是就谢绝了蒯彻.