英语翻译抱歉,最近忙,才看到你的邮件.上头决定最终还是不购买贵公司的仪器.很遗憾不能跟您合作,也感谢您前段时间的热心回复.有机会再合作吧.

题目详情

英语翻译
抱歉,最近忙,才看到你的邮件.上头决定最终还是不购买贵公司的仪器.很遗憾不能跟您合作,也感谢您前段时间的热心回复.有机会再合作吧.

▼优质解答

答案和解析

sorry,not answer your email for i am too busy recently.
my boss disided not buy the equipment from your compamy . I regret not cooperate with you and thank anyway for your friendly feedback. i believe we will have cooperation in the further .

看了英语翻译抱歉,最近忙,才看到...的网友还看了以下：

英语翻译购买机器时,一台和一套,应该如何翻译?一套里面包括了很多台! 　2020-05-13 …

购物时通常包含哪几个基本项目?就是购物的英语句子通常包含哪几个方面?详情请看下面!跟翻译完全木有关　2020-05-13 …

选购瓷器时要“看、听、比、试”,其中“看”只要是看瓷器( )A.釉面是否光泽润滑 B.形状是否规　2020-05-20 …

某公司计划购买1台机器，该种机器使用三年后即被淘汰，机器有一易损零件，在购进机器时，可以额外购买这　2020-06-17 …

某公司计划购买1台机器，该种机器使用三年后即被淘汰．机器有一易损零件，在购进机器时，可以额外购买这　2020-06-28 …

在选购陶瓷或玻璃容器时，有一种简单有效的方法：用手指或木棍轻轻弹击瓷器或玻璃容器，若发出清脆的声音，　2020-11-04 …

在选购陶瓷或玻璃容器时，有一种简单有效的方法：用手指或木棍轻轻弹击瓷器或玻璃容器，若发出清脆的声音，　2020-11-27 …

在选购陶瓷或玻璃容器时，有一种简单有效的方法：用手指或小木棍轻轻弹击瓷器或玻璃容器，若发出清脆的声音　2020-12-07 …

2007年7月1日，新的关于电热水器的国家标准正式实施。中国消费者协会提醒广大消费者在选购使用电热水　2020-12-10 …