Toughtittysaidthekitty很难理解……Toughtitty是badluck的意思,厄运遇上猫?

题目详情

Tough titty said the kitty
很难理解……Tough titty 是bad luck的意思,厄运遇上猫?

▼优质解答

答案和解析

In my youth it was part of a phrase "Tough titty,said the kitty,but the milk's still good".It meant something like "be happy you at least got something even if it wasn't exactly what you wanted".
结合上述分析,意思应该是也不至于那么糟,（至少牛奶很不错）.
就是说,虽然结局不像你想得那样,但也不至于那么让人郁闷,所以姑且高兴点吧.

看了 Toughtittysaid...的网友还看了以下：

A.(A, B, D, C, F, E, I, J, H, G)B.(A, B, D, C, E, 　2020-05-26 …

A.{A}{A,B,C,D,E}{A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K}B.{F}{G}{H} 　2020-05-26 …

A.(A, B, D, C, P, E, I, J, H, G)B.(A, B, D, C, E, 　2020-05-26 …

A.{A}{A,B,C,D,E}{A,B,C,D,E,P,G,H,I,J,K}B.{F}{G}{H} 　2020-05-26 …

用以下英文宇母填在上a,a,a,a,a,a,b,e,e,d,e,e,e,e,e,e,f,g,g用以　2020-06-24 …

给出一棵树的逻辑结构T=(K,R),其中K={A,B,C,D,E,F,G,H,I,J}R={r}r 　2020-07-22 …

高等数学题：设映射f:X→Y,若存在一个映射g:Y→X,使g*f=I,f*g=J,其中I,J分别是　2020-07-30 …

对一般的二维数组G而言,当()时,其按行存储的G[I,J]的地址与按列存储的G[J,I]的地址相同　2020-07-31 …

各位帮我解一题九宫图用0到9的数字填进九宫图的A到IABCDEFGHI要求:A+B+C=D+E+F= 　2020-11-02 …