英语翻译1.Yourcriticismofhim,ifitwasintendedforsuch,wasmildenough.2.Herillnesswasnotsuchastocauseanxiety.3.Thesamemaybesaidofyou.哪位朋友知道这三个句子确切的意思?

Question

英语翻译
1.Your criticism of him,if it was intended for such,was mild enough.
2.Her illness was not such as to cause anxiety.
3.The same may be said of you.
哪位朋友知道这三个句子确切的意思?

Answer 1

1.你的批评,如果可以称得上批评的话,太轻微了.
2.放心吧,她的病没这么严重(足以引起担忧之类的)
3.同样会这么说你的.