早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译父福畴坐是左迁交趾令无乃而是过与养生丧死无憾,王道之始也军子疾夫舍曰欲之而必为之辞老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志.草拂之而色变,木遭之而叶变层台耸翠,上
题目详情
英语翻译
父福畴坐是左迁交趾令
无乃而是过与
养生丧死无憾,王道之始也
军子疾夫舍曰欲之而必为之辞
老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志.
草拂之而色变,木遭之而叶变
层台耸翠,上出重霄
请将以上句子都翻译好,最好直译
我要有空查我也不打字了
父福畴坐是左迁交趾令
无乃而是过与
养生丧死无憾,王道之始也
军子疾夫舍曰欲之而必为之辞
老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志.
草拂之而色变,木遭之而叶变
层台耸翠,上出重霄
请将以上句子都翻译好,最好直译
我要有空查我也不打字了
▼优质解答
答案和解析
父福畴坐是左迁交趾令
译文:
父亲王福畴因为这事情被贬为交趾县令.
无乃尔是过与?
译文:
难道不（应该）责备你吗?
养生丧死无憾,王道之始也
译文:
使百姓养家活口、办理丧事没有什么遗憾的了.这就是王道的开始.
太累了,这个问题给个50分才是始也!
译文:
父亲王福畴因为这事情被贬为交趾县令.
无乃尔是过与?
译文:
难道不（应该）责备你吗?
养生丧死无憾,王道之始也
译文:
使百姓养家活口、办理丧事没有什么遗憾的了.这就是王道的开始.
太累了,这个问题给个50分才是始也!
看了 英语翻译父福畴坐是左迁交趾令...的网友还看了以下：
乃罢其兵,其是什么意思吴王欲伐荆（1）,告其左右曰：“敢有谏者死!”舍人有少孺子（2）者欲谏不敢,则 2020-03-30 …
螳螂捕蝉（《说苑》）吴王欲伐荆（1）,告其左右曰：“敢有谏者死!”舍人有少孺子（2）者欲谏不敢,则怀 2020-03-30 …
说苑.正谏中吴王愈伐荆,告其左右曰：“敢有谏者死!”舍人有少孺这段的翻译是什么 2020-05-17 …
英语翻译后汉司马徽不谈人短,与人语美恶皆言“好”.有人问徽安否,答曰:“好.”有人自陈子死,答曰: 2020-07-01 …
《螳螂捕蝉》吴王欲伐荆,告其左右曰：“敢有谏者死?”舍人有少儒子欲谏不敢,则怀丸操弹,游于后园,露 2020-07-01 …
英语翻译父福畴坐是左迁交趾令无乃而是过与养生丧死无憾,王道之始也军子疾夫舍曰欲之而必为之辞老当益壮 2020-07-01 …
《螳螂捕蝉黄雀在后》：吴王欲伐荆,告其左右曰：“敢有谏者死!”舍人有少孺子者欲谏不敢,则怀丸操弹于 2020-07-04 …
阅读题:螳螂捕蝉(选文)吴王欲伐①荆,告其左右曰：“敢有谏者死!”舍人有少孺子者欲谏不敢,则怀丸操 2020-07-04 …
螳螂捕蝉选文吴王欲伐荆（1）,告其左右曰：“敢有谏者死!”舍人有少孺子（2）者欲谏不敢,则怀丸操弹 2020-07-08 …
英语翻译1.一夫不耕,或受之饥；一女不织,或受之寒.2.君子疾夫舍曰“欲之”而必为之辞.3.虽乘奔御 2020-12-06 …