早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译卫懿公有臣曰弘演,远使未还.狄人攻卫,其民曰:“君之所与禄位者鹤也;所富者宫人也.召使宫人与鹤战,余焉能战?”遂溃而去.狄人追及懿公于荥泽,杀之,尽食其肉,独舍其肝.弘演至,
题目详情
英语翻译
卫懿公有臣曰弘演,远使未还.狄人攻卫,其民曰:“君之所与禄位者鹤也;所富者宫人也.召使宫人与鹤战,余焉能战?”遂溃而去.狄人追及懿公于荥泽,杀之,尽食其肉,独舍其肝.弘演至,报使于肝毕,呼天而号,尽哀而止,曰:“臣请为表.”因自刺其腹,内懿公之肝而死.齐桓公闻之曰:“卫之亡也以无道,今有臣若此,不可不存.”于是救卫于楚丘.
卫懿公有臣曰弘演,远使未还.狄人攻卫,其民曰:“君之所与禄位者鹤也;所富者宫人也.召使宫人与鹤战,余焉能战?”遂溃而去.狄人追及懿公于荥泽,杀之,尽食其肉,独舍其肝.弘演至,报使于肝毕,呼天而号,尽哀而止,曰:“臣请为表.”因自刺其腹,内懿公之肝而死.齐桓公闻之曰:“卫之亡也以无道,今有臣若此,不可不存.”于是救卫于楚丘.
▼优质解答
答案和解析
卫懿公有位臣子名叫弘演,出使到很远的地方还没回来.翟国人攻打卫国,它的百姓说:“皇帝所给予官职的是鹤,让其致富的是宦官.派宦官和鹤去战斗,我们怎么能够战胜呢?”于是溃退而去.翟国人在荥泽追上了懿公,杀了他,把他的肉都吃了,唯独舍弃了他的肝脏.弘演到了这里,报使于肝毕(这句不会),大哭不止,哭到所有悲痛都抒发出来才停止,说:“臣请求做您的外表.”于是自己刺向腹部,将懿公的肝脏放进体内之后死亡.齐桓公听说这件事说:“卫国的灭亡也是因为君主无道,现在有像这样的大臣,不可能灭亡.”于是在楚丘救了卫国.
大概就是这样.你的原文有出入,你再仔细看看吧.
大概就是这样.你的原文有出入,你再仔细看看吧.
看了 英语翻译卫懿公有臣曰弘演,远...的网友还看了以下:
求英语帝帮忙汉译英下这篇短文英语本人实在差劲.短文内容:大家早上好,作为第二个演讲的人我感到很激动 2020-04-09 …
英语翻译卫懿公有臣曰弘演,远使未还.狄人攻卫,其民曰:“君之所与禄位者鹤也;所富者宫人也.召使宫人 2020-07-02 …
上海黄浦江上摆渡口及其演变?如果可以最好详细列出有哪些渡口.关于黄浦江的源头的资料.关于苏州河上的桥 2020-11-04 …
关于天体及其演化,下列说法中正确的是()A.红色的恒星温度最高B.恒星的寿命随其质量的增大而增大C. 2020-11-04 …
(2010•闸北区一模)如图表示加拉帕戈斯群岛上物种演化的模型:图中上为甲岛,下为乙岛,A、B、C、 2020-11-04 …
观音湖湖波浩淼,圣莲岛岛幽景深.如图是虚拟观音湖两岸a、b、c、d4个物种及其演化关系的模型.b物种 2020-11-05 …
本论文首先从英国文学较长的历史入手,系统阐述了英国文学的发展及其演变的过程,然后在对美国文学的流派以 2020-11-29 …
福建南音起源于唐,形成宋,被称为音乐文化的“活化石”。唐代琵琶普遍采用拨子,且是横抱姿势,福建南音至 2020-12-09 …
关于群落及其演替的说法不正确的是()A.群落演替是一个群落代替另一个群落的过程B.次生演替速度比初生 2021-01-19 …
初一上册英语作文.假期生活是丰富多彩的,你和你的家人有观看了那些精彩的影片?成龙、章子怡是你心中的最 2021-02-04 …