早教吧作业答案频道 -->语文-->
求：这句古文怎么翻译?--使臣得进谋如伍子胥,加之以幽囚,终身不复见,是臣说之行也,臣何忧乎?
题目详情
求：这句古文怎么翻译?--使臣得进谋如伍子胥,加之以幽囚,终身不复见,是臣说之行也,臣何忧乎?
▼优质解答
答案和解析
“谋”不是计谋,是谋划,这句翻译成“象吴王重用、信任伍子胥一样用我”就好了“说”通悦“忧”翻译成忧愁不恰当,说担心,顾虑,或者害怕会更好
看了 求：这句古文怎么翻译?--使...的网友还看了以下：
急啊!雨暴而沼溢,酒暴而卮翻.沼之所受有常限；卮之所容有常量；人之所期有常德.逾其限,过其量,塞其 2020-05-16 …
下列句中加点“之”字与“何陋之有”的“之”用法相同的一项是（）A.大兄何见事之•晚乎？（孙权劝学） 2020-05-16 …
英语翻译1.尔知王之渎货而启之,芮伯之罪也.2.非名之则利之也.3.子盍为我请乎?4.范氏富,盍已 2020-06-07 …
《楚辞》里面的句子，是“何不改乎此度”还是“何不改乎此度也”？还有，是“何桀纣之昌披兮”还是“何桀 2020-06-11 …
秦晋肴之战的相关问题文嬴请三帅,曰：“彼实构吾二君,寡君若得而食之,不厌,君何辱讨焉?使归就戮于秦 2020-06-16 …
求文言文的意思.春望正月元年者何?君之始年也.春者何?岁之始也.王者孰谓?谓文王也.曷为先言王而后 2020-06-29 …
求：这句古文怎么翻译?--使臣得进谋如伍子胥,加之以幽囚,终身不复见,是臣说之行也,臣何忧乎? 2020-07-02 …
急囚绿记阅读题①仔细阅读全文，本文的抒情线索是什么？②本文第5段“它是生命，它是希望，它是安慰，它 2020-07-02 …
对“乎”的意义、用法分类正确的一项是：①吾又何怨乎今之人?②子路曰：“君子尚勇乎?”③城之大者，莫 2020-07-29 …
明代哲学家王守仁说：“心虽主乎一身，而实管乎天下之理；理虽散在万事，而实不外乎一人之心。……外心以求 2020-12-09 …