翻译下面文言文子曰:“直哉史鱼⑴!邦有道,如矢;邦无道,如矢。君子哉蘧伯玉⑵!邦有道,则仕;邦无道,则可卷而怀之。“
翻译下面文言文
子曰:“直哉史鱼⑴!邦有道,如矢;邦无道,如矢。君子哉蘧伯玉⑵!邦有道,则仕;邦无道,则可卷而怀之。“
孔子说:“好一个刚直不屈的史鱼!政治清明也像箭一样直,政治黑暗也像箭一样直。好一个君子蘧伯玉!政治清明就出来做官,政治黑暗就可以把自己的本领收藏起来。”
⑴史鱼——卫国的大夫史鳅,字子鱼。他临死时嘱咐他的儿子,不要“治丧正室”,以此劝告卫灵公进用蘧伯玉,斥退弥子瑕,古人叫为“尸谏”,事见《韩诗外传》卷七。⑵蘧伯玉——事可参见《左传》襄公十四年和二十六年。
子居九夷.或曰:"陋,如之何?"子曰:"君子处之,何漏之有?"翻译此句,并解释下列字:子居九夷的子 2020-04-27 …
子张问:士何如斯可谓之达矣?子曰:何哉,尔所谓达者?子张对曰:在邦必闻,在家必闻.子曰:是闻也,非 2020-06-15 …
隋李士谦有翻译隋李士谦有粟数千石,以贷乡人.值年谷不登,债家无以偿.士谦悉召债家为设酒食.对之焚券 2020-06-15 …
把下列《论语》中的文段翻译成现代汉语子张问:“士何如斯可谓之达矣?”子曰:“何哉,尔所谓达者?”子 2020-06-15 …
阅读《论语》选段,回答问题。子张问:“士何如斯可谓之达①矣?”子曰:“何哉,尔所谓达者?”子张对曰 2020-06-15 …
给下面的文章加上标点符号,并翻译成现代汉语。1赵襄子饮酒五日五夜不废酒谓侍者曰我诚邦士也夫饮酒五日 2020-06-19 …
英语翻译孟子少时,诵,其母方织.孟子促然中止.有顷,复诵,其母知其谖也,呼而问之:"何为中止?"对 2020-06-27 …
请用斜线(/)给下面短文中的画线部分断句。(限划10处)子张问:“士何如斯可谓之达矣?”子曰:“何 2020-07-02 …
阅读下面文言文,完成(1)-(2)题。子张问:“士何如斯可谓之达矣?”子曰:“何哉,尔所谓达者?” 2020-07-02 …
英语翻译中国天津市和平区卫津路149号云琅大厦C座A门8层=========帮忙把这个地址翻译成英文 2020-11-10 …