TIMELESS的中文翻译（歌曲）张力伊+细亚俊秀

Question

TIMELESS的中文翻译（歌曲）张力伊+细亚俊秀

Answer 1

中文版： 我不愿意听你说放弃 累的心 仿佛失去全部力气 多想可以 继续拥抱你 让爱情 用微笑一路走下去 Timeless 这不是离别 若爱不能倒回 这一刻会永远 Hold tight, baby Timeless 珍藏在我心扉 像一场重感冒让人疲惫 慢慢的复原 we both agree. This is timeless love.. 没了呼吸 慢慢我远去， 但伤心 一直盘旋在那原地 我用全力呼喊你 谁静静在听 一颗心 还隐隐作痛在低泣 停不了想念的泪滴 还有什么领悟让我坚定 再无法捉紧 难道一切注定 Timeless 这不是离别 若爱不能倒回 这一刻会永远 Hold tight, baby Timeless 珍藏在我心扉 像一场重感冒让人疲惫， 慢慢的复原 we both agree. This is timeless love.. yeah...baby It's timeless..oh baby It's timeless Timeless 回忆不断翻飞 像一场重感冒让人疲惫 慢慢的复原 we both agree. This is timeless love.. 韩文版： 안되요, 날 놓아버리면 힘들어도 여기 더 머물러요 조금만 더 볼 수 있다면 남은 사랑만큼 웃어볼텐데 Timeless 이별은 아니죠 한번의 삶이라면 지금뿐인데 Hold tight baby Timeless 이 가슴에 묻어요 순간의 열병처럼 잠시만 아플 뿐이니 We both agree This is timeless love 세상은 다 가지만 슬픔마저 함께 가는 건가요 너무 그리워 또 날 불러본 그대 마음뿐인 상처만 머물겠죠 토해낸 눈물 삼키면 그때서야 알게 될까요 내 손 잡아요. 떠나게 말아요. Timeless 이별은 아니죠. 한번의 삶이라면 지금 뿐인데 Hold tight baby timeless 이가슴에 묻어요 순간의 열병처럼 잠시만 아플 뿐이니 We both agree This is timeless love yeah baby is timeless Hole tight baby timeless 돌아갈 수 있도록 순간의 열병처럼 잠시만 (잠시 뿐이니) 아플 뿐이니 We both agree This is timeless This is timeless love 英文版： Baby come close, let me tell you this In a whisper my heart says you know it too Maybe we both share a secret wish And you're feeling my love reaching out to you Timeless, don’t let it end no Now that you’re right here in my arms where you should stay Hold tight baby Timeless, don't let it fade out of sight Just let the moments sweep us both away Lifting us to where, we both agree This is timeless, love I see it all baby in your eyes When you look at me, you know I feel it too (yes I do) So let's sail away and meet forever baby Where the crystal ocean melts into the sky We shouldn't let the moment pass (moment pass) Making me shiver, let's make it last Why should we lose it? Don't ever let me go Yeah yeah yeah yeeeaah yeah Baby it's timeless (oh baby it's timeless) Timeless Don't let it fade out of sight Just let the moments sweep us both away (just let the moments) Lifting us to where we both agree this is timeless This is timeless, love