早教吧作业答案频道 -->其他-->
因为xxx和ooo.的原因.------用日语怎么表示(xxx和ooo表示的不是名词,而是两个句子).
题目详情
因为xxx和ooo.的原因.------用日语怎么表示(xxx和ooo表示的不是名词,而是两个句子).
▼优质解答
答案和解析
一般在日语中都在后面表达~
请看例句:
石油の产量が下がり続けて、そして自动车の数が多くなった、この二つの原因でガソリンの価格が上がる一方だ～
直译:石油产量不断减少,而且车的数量增加~ 因为这两个原因~ 汽油的价格一路走高~
一楼朋友的句子虽找不出语法毛病~ 但在长句中会略感生硬冗长~
请看例句:
石油の产量が下がり続けて、そして自动车の数が多くなった、この二つの原因でガソリンの価格が上がる一方だ～
直译:石油产量不断减少,而且车的数量增加~ 因为这两个原因~ 汽油的价格一路走高~
一楼朋友的句子虽找不出语法毛病~ 但在长句中会略感生硬冗长~
看了 因为xxx和ooo.的原因....的网友还看了以下：
请求翻译乱码请高手翻译下什么意思啊?亅酰谎u知欋5??k(so?笿?(n?豃]?n#?k(so? 2020-04-06 …
湘潭市（约28°N）业主李某在发现所购商品房居室里日照时间极短，且达不到满窗而向法院起诉退房，法院 2020-04-06 …
已知∠BAC=45°，一动点O在射线AB上运动（点O与点A不重合），设OA=x，如果半径为1的⊙O 2020-05-16 …
关于导数,为什么意大利教授会有这样的结论sinx = x- (x^3/3!) +(x^5/5!) 2020-05-17 …
求解救o(╯□╰)o设a,b∈（0,+∞）,a≠b,x,y∈（o,∞）,则a2/x+b2/y≥（a 2020-05-17 …
为什么ln(1+x)=x-1/2x²+o(x²)不应该是ln(1+x)=x-x^2/2+x^3/3 2020-05-21 …
无穷小运算证明：1o(x^2)+o(x^3)=o(x^2)2x·o(x^2)=o(x^3)说是用定 2020-06-03 …
当x->无穷,1/（ax^2+bx+c）=o(1/x+1),则abc一定为a0,b,c为任意常数怎 2020-06-11 …
证明o(x^m）+o(x^n）=o(x^m)(x→0)（n>m>0）过程请详细一些,谢谢啦请问其中 2020-06-12 …
比如f(x)=(e^x)(cosx)球带皮亚诺余项的泰勒公式结果是1+x+1/2x^2+o(x^3 2020-06-14 …