登岳阳楼（唐陈与义）洞庭之东江水西，帘旌不动夕阳迟。登临吴蜀横分地，徙倚湖山欲暮时。万里来游还望远，三年多难更凭危。白头吊古风霜里，老木沧波无限悲。与夏十二①登岳阳

Question

登岳阳楼
（唐  陈与义）
洞庭之东江水西，帘旌不动夕阳迟。登临吴蜀横分地，徙倚湖山欲暮时。
万里来游还望远，三年多难更凭危。白头吊古风霜里，老木沧波无限悲。
与夏十二^①登岳阳楼^②
（唐  李白）
楼观岳阳尽，川迥洞庭开。雁引愁心去，山衔好月来。
云间连下榻，天上接行杯。醉后凉风起，吹人舞袖回。【注释】①夏十二：李白的朋友，排行十二。②此诗是公元759年秋，李白遇赦回江夏至岳阳时所作。
以上两首诗歌都是诗人登岳阳楼时所作，但是诗人抒发的情感却并不相同。请结合内容，作简要分析。

Answer 1

本题考查学生对作者感情的理解与掌握，此类题目的答题方法如下：先要通读全诗，从全诗中找到可以表现出作者感情的词，如果没有找到，就分析诗可词中的画面，看这画面中是否蕴含着作者的感情．当然还要注意联系作者的写作背景和个人遭遇．《与夏十二登岳阳楼》是肃宗乾元二年（公元759年）秋，李白遇赦回江夏至岳阳时所作．李白登楼赋诗，留下了这首脍炙人口的篇章，使岳阳楼更添一层迷人的色彩．《登岳阳楼（其一）》是北宋靖康二年（1127年）四月，金兵攻破开封，北宋灭亡．当时，陈与义被贬在陈留（在今河南开封东南）做监酒税的小官，自然加入到逃亡的难民行列中，南奔襄汉，颠沛湖湘，流离失所．他流亡到洞庭湖，几次登岳阳楼，与朋友悲伤国事，借酒消愁，写下了数首诗歌以记其事，其中就有这两首《登岳阳楼》．所以抒发的情感并不相同：陈与义在黄昏时分登上岳阳楼，虽然看见湖面风平浪静，但是想到了国破家亡，自己万里逃难，未老先衰的不幸遭遇，表达了一个亡国之臣沦落天涯无尽的凄凉，国破家亡的无限悲痛，愤懑之情； 李白登上岳阳楼时极目远眺．看见湖水壮阔，鸿雁南飞，月升东山，楼高入云等优美景象，诗人又与友人饮酒放乐，翩翩起舞．表现了诗人遇赦后一时乐以忘忧的闲适旷达的情怀．
答案：
      陈与义在黄昏时分登上岳阳楼，虽然看见湖面风平浪静，但是想到了国破家亡，自己万里逃难，未老先衰的不幸遭遇，表达了一个亡国之臣沦落天涯无尽的凄凉，国破家亡的无限悲痛，愤懑之情；李白登上岳阳楼时极目远眺．看见湖水壮阔，鸿雁南飞，月升东山，楼高入云等优美景象，诗人又与友人饮酒放乐，翩翩起舞．表现了诗人遇赦后一时乐以忘忧的闲适旷达的情怀．
译文：
《登岳阳楼（其一）》
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西，夕阳黄昏，没有晚风卷起，楼阁上的招牌静止不动．登临当年吴国和蜀国的分界之处（荆州），在湖山黄昏下徘徊．行程万里，今日登高远望是什么心绪？为避战乱我奔波三年．登楼凭吊古人，我自己已是两鬓如霜，看着远山的古树，青苍中，隐含无限的伤悲．
《与夏十二登岳阳楼》
登上岳阳楼览尽四周风光，江水辽远通向开阔的洞庭．看见大雁南飞引起我忧愁之心，远处的山峰又衔来一轮好月．在高入云间的楼上下榻设席，在天上传杯饮酒．醉酒之后兴起了凉风，吹得衣袖随风舞动我们随之而回．