早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

晏殊浣溪沙的其中一首译文拜托各位大神一向年光有限身,等闲离别易销魂.酒筵歌席莫辞频.满目山河空念远,落花风雨更伤春.不如怜取眼前人.这首的译文急求!哎找不来啊!

题目详情
晏殊浣溪沙的其中一首译文拜托各位大神
一向年光有限身,等闲离别易销魂.酒筵歌席莫辞频.满目山河空念远,落花风雨更伤春.不如怜取眼前人.这首的译文急求!哎找不来啊!
▼优质解答
答案和解析
译文:片刻的时光,有限的生命.在这短暂的一生中,别离是不只一次会遇到的,而每一回离别,都占去有限年光的一部分.痛苦是无益的,不如对酒当歌,自遣情怀吧.若是登临之际,放眼辽阔的河山,徒然地怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨摧落了繁花,更令人感伤春光易逝,倒不如怜惜眼前曼舞的歌女.