早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译翻译当臣之临河持竿,心无杂虑,唯鱼之念.以轻至重也.
题目详情
英语翻译
翻译
当臣之临河持竿,心无杂虑,唯鱼之念.以轻至重也.
翻译
当臣之临河持竿,心无杂虑,唯鱼之念.以轻至重也.
▼优质解答
答案和解析
【原文】当臣之临河持竿,心无杂虑,唯鱼之念,投纶沈钩,手无轻重,物莫能乱.鱼见臣之钩饵,犹沈埃聚沫,吞之不疑.所以能以弱制强,以轻致重也.
【译文】现在我在河边持竿钓鱼时,心中不思虑杂事,只想鱼,丢线沉钩,手上用力均匀,外物没有能扰乱(我的心神).鱼看见我的钓饵,好象(掉到水里的)尘埃或聚集的泡沫(一样自然),吞食它不会怀疑的.所以我能以弱制强,以轻御重啊.
【译文】现在我在河边持竿钓鱼时,心中不思虑杂事,只想鱼,丢线沉钩,手上用力均匀,外物没有能扰乱(我的心神).鱼看见我的钓饵,好象(掉到水里的)尘埃或聚集的泡沫(一样自然),吞食它不会怀疑的.所以我能以弱制强,以轻御重啊.
看了 英语翻译翻译当臣之临河持竿,...的网友还看了以下:
英语翻译我好像快点长大因为长大之后就可以毫无顾虑的牵你的手!我好想快点长大因为长大之后就可以毫无顾 2020-04-11 …
孔子曰:人无远虑必有近忧.朱熹集注:苏氏曰,人之所履着...问朱熹的集注什么意思,求详解,联系生活 2020-06-18 …
你能补全下面的名言警句吗?1.他山之石,____2.士别三日,____3.前事不忘,____4.人 2020-06-19 …
郑人有爱惜鱼者,计无从得鱼,或汕或涔①,或设饵笱之。列三盆庭中,且实水焉,得鱼即生之。鱼新脱网罟之 2020-07-01 …
出自哪里?1.言必信,行必果.2.既来之,则安之.3.学而不厌,诲人不倦.4.己所不欲,勿施与人5 2020-07-04 …
人无远虑必有近忧,要怎么样才能过得无忧无虑呢?古人有云:“人无远虑必有近忧”,难道所有的不快乐都是 2020-07-04 …
英语翻译翻译当臣之临河持竿,心无杂虑,唯鱼之念.以轻至重也. 2020-07-04 …
与谚语“一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人。”体现相同哲理的是①人无远虑、 2020-07-11 …
六年级寒假作业第10页第3题怎么选啊?点之交总之交第4题千里之行一日为师一言既出人而无信毫不利己拳 2020-07-12 …
城门失火,()重于泰山,()太公钓鱼,()万事俱备,()失之毫厘,()人无远虑,() 2020-11-23 …