Wethinkasonemindevenwhenthingsaren'tgoingwell.什么句型?Weloseasateamandwewinasateambutwenevergiveupandwesticktogether.Weareunitedasonebecauseweareone.Wethinkasonemindevenwhenthingsaren'tgoingwell.I'm

Question

We think as one mind even when things aren't going well.什么句型?
We lose as a team and we win as a team but we never give up and we stick together.We are united as one because we are one.We think as one mind even when things aren't going well.I'm proud of my teammates as we never gave in even when we were down.
怎么翻译?

Answer 1

我们作为一个团队同生共死,我们互相支持,从不轻言放弃,我们团结一致,因为我们是一体的,甚至在事情进展不顺利的时候我们的想法也是统一的.我为我的队友们自豪,因为在我们情绪最低落的时候也从来没想过放弃.
句型分析：
We【主语】 think【谓语】 as one mind【状语】 even when things aren't going well【状语从句】.
as one mind 原来的意思是：像用一个头脑,这里引申为思想高度统一.