问马戴的《楚江怀古》的赏析马戴的《楚江怀古》：露气寒光集,微阳下楚丘.猿啼洞庭树,人在木兰舟.广泽生明月,苍山夹乱流.云中君不见,竟夕自悲秋.“广泽生明月,苍山夹乱流”运用了动静

题目详情

问马戴的《楚江怀古》的赏析
马戴的《楚江怀古》：露气寒光集,微阳下楚丘.猿啼洞庭树,人在木兰舟.广泽生明月,苍山夹乱流.云中君不见,竟夕自悲秋.“广泽生明月,苍山夹乱流”运用了动静结合和寓情于景的手法,

▼优质解答

答案和解析

译文一：
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘.猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游.明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流.云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋.
译文二：
露气凝集着寒光,斜阳落入楚山.猿猴在洞庭湖畔的树上啼叫,人坐在栏舟上.宽阔的湖面上升起一轮明月,苍山夹着乱奔的泉流.我看不见云神,整夜对着秋天悲伤.

看了问马戴的《楚江怀古》的赏析马...的网友还看了以下：

谁帮忙翻译一首宋词瑶池月（微尘濯尽）微尘濯尽,栖真处、群山排在云汉.青盘翠跃,掩映平林寒涧.流水急　2020-05-16 …

谁能解释《蔽月山房》王阳明的诗句《蔽月山房》王阳明（12岁时作）山近月远觉月小,便道此山大于月．若　2020-06-11 …

把搭配不当的词语找出来,改正在括号里茂密的花朵()深刻的寒意(）修建机器()奔驰高山()恐怖的眼光　2020-06-22 …

改对偶句：;改：巴月山,青山起伏,峻岭绵绵；浩渺的玄天湖,盈盈的绿水荡着涟漪,碧绿的波涛微微抖动. 　2020-07-06 …

请根据下面的古诗或成语写想象到的画面坚持不懈不耻下问群思广益见微知著鱼贯而入乱蓬蓬1.月出惊山鸟. 　2020-07-11 …

3.给带点字选择正确的释义，将序号填在后面的括号里。(1)鲜为人知:A.新鲜B.鲜美C.鲜明D.少( 　2020-11-07 …

地形复杂多样，山区面积广大，对我国农业生产的影响表现为（）A．为发展多种经营提供了有利条件B．山区制　2020-11-22 …

喝彩阅兵盛典2015年9月3日，纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年阅兵仪式在北京天安　2020-12-05 …

2016年1月，微信宣布：微信朋友圈除夕前后10天的所有广告收入，均将变为免费红包派送至全国网民的口　2020-12-12 …

云裳广场舞微山湖　2021-03-31 …