英语翻译他是个伪君子,他是个卑鄙小人,自他来到公司后,公司的老员工由于他的卑鄙手段而陆陆续续离开原本属于自己的快乐岗位.他总是要撵走比他有经验、能力强的人才,要让所有新来的

Question

英语翻译
他是个伪君子,他是个卑鄙小人,自他来到公司后,公司的老员工由于他的卑鄙手段而陆陆续续离开原本属于自己的快乐岗位.他总是要撵走比他有经验、能力强的人才,要让所有新来的员工都听他的,这样才能显示出他的“威风”.他以为自己是什么人,他这么做不就是想做营运总监吗?他会善待每一个先来的人,以致所有新员工都觉得他是个很好的上司,被他的狡猾嘴脸所蒙骗,所以,都会很自觉的尊重他,拥护他.可是,所有老员工都知道他是个卑鄙无耻的小人.为什么一个上市公司会允许这种伪君子胡作妄为?真为公司感到悲哀.

Answer 1

He is such a hypocrite,such a vicious wretch.Ever since he joined the company,old employees have left their once ideal jobs one by one.He always tries to get rid of those people who are more experienced and more capable than him,and he wants every new employee to be manipulated by him,so as to show off his power.Who does he think he is?Isn't all he wants the post the marketing director?He always treats the newcomers well in order to establish a good image among the new recruits.The new employees are often deceived by his cunning disguise,so they respect and support him.However,the old employees know well that he is such a wretch and vicious person.I wonder why an incorporated company would allow such nasty deeds of a hypocrite.It's really a shame!