早教吧作业答案频道 -->历史-->
英语翻译这就是孙子兵法的擒贼擒王吧,请哪位大大把没一个字的意思给我详细翻译一下吧!
题目详情
英语翻译
这就是孙子兵法的擒贼擒王吧,请哪位大大把没一个字的意思给我详细翻译一下吧!
这就是孙子兵法的擒贼擒王吧,请哪位大大把没一个字的意思给我详细翻译一下吧!
▼优质解答
答案和解析
capturing the ringleader first in order to capture all the followers 催(摧):摧毁,打败其:敌军坚:主力,中心人物夺:抢夺,俘虏其:敌军魁:首领,领头人以:而,来.分解,分散其:敌军体:军队 龙战于野,其道穷也.是说即使强龙争斗在田野大地之上,也是走入了困顿的绝境.比喻战斗中擒贼擒王谋略的威力.
连起来:催弱、消灭敌军的主力,俘虏(斩首)敌军的领头人,来使敌军解体,投降.即使敌军为强龙,与我军争斗在田野大地之上,也会走入困顿的绝境.
连起来:催弱、消灭敌军的主力,俘虏(斩首)敌军的领头人,来使敌军解体,投降.即使敌军为强龙,与我军争斗在田野大地之上,也会走入困顿的绝境.
看了 英语翻译这就是孙子兵法的擒贼...的网友还看了以下:
英语翻译需要能够将文章按照中文的意思准确翻译成英文的翻译软件或其他什么东西.不是直接按照一个个词翻 2020-04-27 …
求英语翻译,不要百度翻译的翻译:我们有特价销售的紫色毛衣用初一上学过的来翻译谢谢了! 2020-05-15 …
英语翻译(1,祈祷我的爸爸妈妈平安幸福.2,祈祷我的爸爸妈妈永远平安幸福.3祈祷一切真正爱我的人幸 2020-05-16 …
英语翻译The car was cheap enough for him to buy.请问这句话 2020-05-16 …
有没有不用联网也能翻译的翻译软件 急 2020-05-17 …
求个英语翻译软件,不要那种机械翻译的,翻译得简直狗屁不通,连顺序都不变直接翻译金山词霸和有道,还有 2020-05-17 …
哪位知道雷音翻译哪方面的翻译比较好啊?想请问一下,雷音翻译公司在哪方面的翻译比较好啊? 2020-05-17 …
旅游文章翻译+句子结构分析(加急)帮忙翻译下下面文章,不要机器软件翻译的~~翻译后,挑出懂的句子, 2020-05-21 …
"昔窦融以河西降汉,十世侯之;臣举汉南以归,唯蒙屯监."的翻译的翻译 2020-06-05 …
《收集微笑的人》这篇文章的翻译的翻译 2020-06-11 …