早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译这就是孙子兵法的擒贼擒王吧,请哪位大大把没一个字的意思给我详细翻译一下吧!

题目详情
英语翻译
这就是孙子兵法的擒贼擒王吧,请哪位大大把没一个字的意思给我详细翻译一下吧!
▼优质解答
答案和解析
capturing the ringleader first in order to capture all the followers 催(摧):摧毁,打败其:敌军坚:主力,中心人物夺:抢夺,俘虏其:敌军魁:首领,领头人以:而,来.分解,分散其:敌军体:军队 龙战于野,其道穷也.是说即使强龙争斗在田野大地之上,也是走入了困顿的绝境.比喻战斗中擒贼擒王谋略的威力.
连起来:催弱、消灭敌军的主力,俘虏(斩首)敌军的领头人,来使敌军解体,投降.即使敌军为强龙,与我军争斗在田野大地之上,也会走入困顿的绝境.
看了 英语翻译这就是孙子兵法的擒贼...的网友还看了以下:

立德立功立言,是谁提出的?有一道题目,问这三不朽谁提出的?答案是孔子不对吧毕竟原话是春秋鲁国大夫叔孙  2020-03-30 …

孙思邈名字的正确读法.孙思邈的邈是读miao吗?请大家从训诂学的角度解释下.在孙思邈名字中的邈要读  2020-05-13 …

在下列关于细胞不能无限长大的原因分分析中,错误的是()A.细胞体积越大,细胞所需营养物质的输入效率  2020-05-14 …

戴套袖的孙犁先生阅读答案1、这是一篇写人记事的散文、写的人是:大作家孙犁,记得事是:(用一句话概括  2020-05-14 …

一道 复言推理题的 是在书上看到的:小李考上清华,或者小孙未考上北大,如果小张考上北大,则小孙也考  2020-05-16 …

亚马孙热带雨林破坏后,亚马孙河径流增多还是减少?一般情况下植被遭到破坏后,地表径流会增大.亚马孙地  2020-06-07 …

下列表述正确的一项是()A.在《西游记》中,孙悟空先后获得的名号依次为:美猴王一孙行者一弼马温一齐  2020-06-09 …

文言文解释,文如下急孙武既死(a),后百余岁有孙膑.膑生阿、鄄之间,膑亦孙武之后世子孙也.孙膑尝与  2020-06-18 …

忌数与齐诸公孑驰逐重射(下大赌注).孙膑见其马足不基相远,马有上,中,下辈.于是孙膑谓田忌曰:"君  2020-06-22 …

三国时代,波澜壮阔、英雄辈出。下列史实不是发生在这一时期的是()A.曹操率军南下和孙刘联军在赤壁大  2020-07-02 …