早教吧作业答案频道 -->历史-->
英语翻译这就是孙子兵法的擒贼擒王吧,请哪位大大把没一个字的意思给我详细翻译一下吧!
题目详情
英语翻译
这就是孙子兵法的擒贼擒王吧,请哪位大大把没一个字的意思给我详细翻译一下吧!
这就是孙子兵法的擒贼擒王吧,请哪位大大把没一个字的意思给我详细翻译一下吧!
▼优质解答
答案和解析
capturing the ringleader first in order to capture all the followers 催(摧):摧毁,打败其:敌军坚:主力,中心人物夺:抢夺,俘虏其:敌军魁:首领,领头人以:而,来.分解,分散其:敌军体:军队 龙战于野,其道穷也.是说即使强龙争斗在田野大地之上,也是走入了困顿的绝境.比喻战斗中擒贼擒王谋略的威力.
连起来:催弱、消灭敌军的主力,俘虏(斩首)敌军的领头人,来使敌军解体,投降.即使敌军为强龙,与我军争斗在田野大地之上,也会走入困顿的绝境.
连起来:催弱、消灭敌军的主力,俘虏(斩首)敌军的领头人,来使敌军解体,投降.即使敌军为强龙,与我军争斗在田野大地之上,也会走入困顿的绝境.
看了 英语翻译这就是孙子兵法的擒贼...的网友还看了以下:
英语翻译womenofachievement让我翻译上面这个我会翻译为“成就的女人们”,但是怎么看 2020-05-13 …
英语翻译英文好的帮忙翻译几句话!"我用沉默来维持那,只有自己才认可的骄傲!猪猪的一切不是任何人可以 2020-05-14 …
英语翻译细胞核是细胞的控制中心,在细胞的代谢、生长、分化中起着重要作用,是遗传物质的主要存在部位. 2020-05-14 …
英语语法翻译英语语法翻译英语语法翻译Oneoftheseurgeshadtodowithcreati 2020-10-31 …
英语翻译Hisveryexistencethrivesonbutonething,revenge.能 2020-10-31 …
英语翻译1.搭配:attitudeto/towardssb/sth2.搭配:impresssthon 2020-11-01 …
英语句子翻译直到我开始工作,我才认识到我有多浪费时间(notuntil)用两种方法翻译,一种是not 2020-11-15 …
谁能帮我把这英文检测方法翻译成中文,要标准的,不要翻译软件直译的谢谢.请不懂不知道的不要乱回答谢谢请 2020-11-23 …
英语翻译固国书上写固是使动用法,翻译的时候不按使动用法也能翻译通,为什么一定要按使动用法翻译? 2020-11-23 …
英语翻译近两个世纪来,外语教学理论一直在不断发展.从最初的语法翻译法、直接法到之后的视听法和听说法, 2020-12-06 …