早教吧作业答案频道 -->历史-->
英语翻译这就是孙子兵法的擒贼擒王吧,请哪位大大把没一个字的意思给我详细翻译一下吧!
题目详情
英语翻译
这就是孙子兵法的擒贼擒王吧,请哪位大大把没一个字的意思给我详细翻译一下吧!
这就是孙子兵法的擒贼擒王吧,请哪位大大把没一个字的意思给我详细翻译一下吧!
▼优质解答
答案和解析
capturing the ringleader first in order to capture all the followers 催(摧):摧毁,打败其:敌军坚:主力,中心人物夺:抢夺,俘虏其:敌军魁:首领,领头人以:而,来.分解,分散其:敌军体:军队 龙战于野,其道穷也.是说即使强龙争斗在田野大地之上,也是走入了困顿的绝境.比喻战斗中擒贼擒王谋略的威力.
连起来:催弱、消灭敌军的主力,俘虏(斩首)敌军的领头人,来使敌军解体,投降.即使敌军为强龙,与我军争斗在田野大地之上,也会走入困顿的绝境.
连起来:催弱、消灭敌军的主力,俘虏(斩首)敌军的领头人,来使敌军解体,投降.即使敌军为强龙,与我军争斗在田野大地之上,也会走入困顿的绝境.
看了 英语翻译这就是孙子兵法的擒贼...的网友还看了以下:
you should treat him like a teacher,you should tr 2020-05-17 …
请各位英语高手帮我把一封感谢信译成英文.请英文好的朋友,帮帮忙把下面的文字翻译成英文尊敬的某某公司 2020-06-19 …
请问“第一作者署名单位”的英文怎么说?“第一作者署名单位”的意思就是在发表论文时,有很多个作者,但 2020-07-05 …
请英语好的赐教!急!拜托各位高手了~~Holmenkollbakken,ahugeskijumphi 2020-10-30 …
建一栋居民楼需要多少钱?请各位精英、专业人士解答.如果建一栋每层2户3室2厅一卫(120平方/套), 2020-11-14 …
求一些英语单词当单词重音放在不同部位时,意思便发生改变.例如content求二十个多多益善请标明重音 2020-12-02 …
请英语高手帮帮我请英语高手帮我将下面的中文译成英文,急用,拜托了各位!请问您几位用餐?/请您付款45 2020-12-10 …
请问新股申购的中签号,末三位、末四位请问:申购新股后,怎么查是否中签,末三位、末四位是什么意思,末3 2020-12-16 …
烦请各位会英语不懂英语的大虾帮我取个英文名wucangyu烦请各位会英语不懂英语的大虾帮我取个英文名 2020-12-31 …
Abirt,Betry,Ignore,Fail?是什么意思?请各位会英语的大哥大姐帮帮我啊,这句英语 2021-02-03 …