早教吧作业答案频道 -->历史-->
英语翻译这就是孙子兵法的擒贼擒王吧,请哪位大大把没一个字的意思给我详细翻译一下吧!
题目详情
英语翻译
这就是孙子兵法的擒贼擒王吧,请哪位大大把没一个字的意思给我详细翻译一下吧!
这就是孙子兵法的擒贼擒王吧,请哪位大大把没一个字的意思给我详细翻译一下吧!
▼优质解答
答案和解析
capturing the ringleader first in order to capture all the followers 催(摧):摧毁,打败其:敌军坚:主力,中心人物夺:抢夺,俘虏其:敌军魁:首领,领头人以:而,来.分解,分散其:敌军体:军队 龙战于野,其道穷也.是说即使强龙争斗在田野大地之上,也是走入了困顿的绝境.比喻战斗中擒贼擒王谋略的威力.
连起来:催弱、消灭敌军的主力,俘虏(斩首)敌军的领头人,来使敌军解体,投降.即使敌军为强龙,与我军争斗在田野大地之上,也会走入困顿的绝境.
连起来:催弱、消灭敌军的主力,俘虏(斩首)敌军的领头人,来使敌军解体,投降.即使敌军为强龙,与我军争斗在田野大地之上,也会走入困顿的绝境.
看了 英语翻译这就是孙子兵法的擒贼...的网友还看了以下:
英语翻译“大区总监”可以叫做“区域总监”吗?英文翻译过来是不是差不多啊?那DistrictInsp 2020-05-14 …
英语翻译哪位英语好的同学帮我翻译一下下面这段文字吧,不要百度或者GOOGLE翻译的,那个不好女士们 2020-05-14 …
英语翻译下面这句:两个公司的目的都很明确,即实现各自利润最大化.这种句型的句子我不太会翻译,哪位朋 2020-06-08 …
阅读下文,回答问题。陈恕字仲言,洪州南昌人,以吏干闻。知大名府,时契丹内寇,受诏增浚城隍(护城壕) 2020-06-29 …
擒老龙大闹天宫,猜动物 2020-06-30 …
将“此其所以为我擒也”“始大人常以臣无赖,不能治产业,不如仲力”翻译成现在汉语 2020-07-02 …
阅读下列文言文,回答下题。陈恕字仲言,洪州南昌人,以吏干闻。知大名府,时契丹内寇,受诏增浚城隍(护 2020-07-06 …
英语翻译1.五个大汉堡2.这条裤子3.她的黑帽子4.大卫的白色足球袜5.那条白裤子6.黑白相间的连 2020-07-19 …
跋山涉水渡险关,擒老龙大闹天宫.杨子江头三重浪,一三让路七徘徊.这说的是那一生肖, 2020-10-30 …
1、把下列词语补充完整()阳纸贵()擒故纵大地()苏()若无事()奉阴为()喻户晓()匆忙忙()阵磨 2020-11-27 …