早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译这就是孙子兵法的擒贼擒王吧,请哪位大大把没一个字的意思给我详细翻译一下吧!

题目详情
英语翻译
这就是孙子兵法的擒贼擒王吧,请哪位大大把没一个字的意思给我详细翻译一下吧!
▼优质解答
答案和解析
capturing the ringleader first in order to capture all the followers 催(摧):摧毁,打败其:敌军坚:主力,中心人物夺:抢夺,俘虏其:敌军魁:首领,领头人以:而,来.分解,分散其:敌军体:军队 龙战于野,其道穷也.是说即使强龙争斗在田野大地之上,也是走入了困顿的绝境.比喻战斗中擒贼擒王谋略的威力.
连起来:催弱、消灭敌军的主力,俘虏(斩首)敌军的领头人,来使敌军解体,投降.即使敌军为强龙,与我军争斗在田野大地之上,也会走入困顿的绝境.
看了 英语翻译这就是孙子兵法的擒贼...的网友还看了以下:

下列制备氧气的反应中,用等质量的反应物能获得氧气最多的是()A.2H2O2==2H2O+02↑B.  2020-05-02 …

10年6级估分作文感觉不错,快阅对7或8个,听力对11个,填词对4个,句子写了2个,不全对,算1.  2020-06-05 …

缓冲装置的模拟用细绳悬挂一个重物,吧重物拿到一定高度,释放后重物下落可以吧细绳拉断.如果在细绳上栓  2020-06-29 …

对下列句子所用的修辞手法分析有误的一项是A.粉色荷花箭高高地挺出来,是监视白洋淀的哨兵吧.(比喻,  2020-06-29 …

依次对下列各句的修辞方法说明正确的一项是:①粉色荷花箭高高地挺出来,是监视白洋淀的哨兵吧。②苇眉子  2020-07-02 …

下列句子修辞手法相同的两句是()A.千斤的担子你先挑吧。B.粉色荷花箭高高地挺出来,是监视白洋淀的  2020-07-04 …

对下面句子修辞手法和表达作用理解错误的一项是()A“那一望无边挤得密密层层的大荷叶迎着阳光舒展开  2020-07-04 …

比喻分为A明喻、B暗喻和C借喻,下面各句分别用了哪种比喻?请在括号内填上相应序号。①粉色荷花箭高高  2020-07-04 …

请问下酒吧里玩筛子的规则详细点的,是5个筛子的那种,请详细介绍下规则谢谢  2020-08-04 …

依次对下列各句的修辞方法说明正确的一项是:①粉色荷花箭高高地挺出来,是监视白洋淀的哨兵吧。②苇眉子又  2020-11-11 …