早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译这就是孙子兵法的擒贼擒王吧,请哪位大大把没一个字的意思给我详细翻译一下吧!

题目详情
英语翻译
这就是孙子兵法的擒贼擒王吧,请哪位大大把没一个字的意思给我详细翻译一下吧!
▼优质解答
答案和解析
capturing the ringleader first in order to capture all the followers 催(摧):摧毁,打败其:敌军坚:主力,中心人物夺:抢夺,俘虏其:敌军魁:首领,领头人以:而,来.分解,分散其:敌军体:军队 龙战于野,其道穷也.是说即使强龙争斗在田野大地之上,也是走入了困顿的绝境.比喻战斗中擒贼擒王谋略的威力.
连起来:催弱、消灭敌军的主力,俘虏(斩首)敌军的领头人,来使敌军解体,投降.即使敌军为强龙,与我军争斗在田野大地之上,也会走入困顿的绝境.
看了 英语翻译这就是孙子兵法的擒贼...的网友还看了以下:

新陈代谢的场所是什么?分成细胞内和细胞外是吗?细胞内主要在哪?细胞外的新陈代谢形式都有什么?(尽量  2020-06-12 …

为什么把我们打到电解吕啊?领导总得给个说法吧?!为什么把二电锅炉车间的人全不打到电解吕去了?!假如  2020-07-02 …

初中杠杠问题(急)把一把粗细均匀的1m长的尺子放在水平桌面上……如题,把一把粗细均匀的1m长的尺子  2020-07-08 …

材料:“外争国权,内惩国贼;废除二十一条;拒绝在和约上签字。”请回答:(1)上述口号出自哪次运动?其  2020-11-07 …

阅读下面材料:“外争国权,内惩国贼”“废除二十一条”“拒绝在和约上签字”请回答:(1)以上材料出自于  2020-11-11 …

22500+40Y=5000X240000+500X=640Y求这两个公式里的X和Y各等于多少?非常  2020-11-25 …

简易制备细胞膜的材料及方法最可行的是()A.哺乳动物的成熟红细胞、把红细胞放进清水中B.哺乳动物的成  2020-11-26 …

“冲卵”是指()A.把受精卵从子宫冲洗出来B.把卵细胞从子宫冲洗出来C.把卵细胞冲散,便于收集D.把  2020-12-01 …

生活中,人们常把仔细观察、细心研究的精神称作()精神;把政治上善于变化和伪装的人称作().生活中,人  2020-12-04 …

红细胞破裂,其内的血红蛋白释放出来的现象,称为“溶血”。把红细胞置于下列哪项环境中,会发生“溶血”A  2020-12-24 …