早教吧作业答案频道 -->历史-->
英语翻译这就是孙子兵法的擒贼擒王吧,请哪位大大把没一个字的意思给我详细翻译一下吧!
题目详情
英语翻译
这就是孙子兵法的擒贼擒王吧,请哪位大大把没一个字的意思给我详细翻译一下吧!
这就是孙子兵法的擒贼擒王吧,请哪位大大把没一个字的意思给我详细翻译一下吧!
▼优质解答
答案和解析
capturing the ringleader first in order to capture all the followers 催(摧):摧毁,打败其:敌军坚:主力,中心人物夺:抢夺,俘虏其:敌军魁:首领,领头人以:而,来.分解,分散其:敌军体:军队 龙战于野,其道穷也.是说即使强龙争斗在田野大地之上,也是走入了困顿的绝境.比喻战斗中擒贼擒王谋略的威力.
连起来:催弱、消灭敌军的主力,俘虏(斩首)敌军的领头人,来使敌军解体,投降.即使敌军为强龙,与我军争斗在田野大地之上,也会走入困顿的绝境.
连起来:催弱、消灭敌军的主力,俘虏(斩首)敌军的领头人,来使敌军解体,投降.即使敌军为强龙,与我军争斗在田野大地之上,也会走入困顿的绝境.
看了 英语翻译这就是孙子兵法的擒贼...的网友还看了以下:
寻一个最佳英语翻译.高手过招啊.---建立日趋完美的自己不容易,需要每一个细节都完美;毁坏完美的自己 2020-03-30 …
某种细菌M在细菌N作用下完成培养过程,假设一个细菌M与一个细菌N可以繁殖2个细菌M与0个细菌N,今 2020-04-07 …
求高手帮我2011年6月六级成绩估分!我凭印象说对了的个数,听力部分对13个,填词4个,句子算1个 2020-04-26 …
细菌每天会增长一倍某天某人在一个瓶里放一个细菌如果一开始就放入两个细菌那么多少天瓶子里充满细菌有一 2020-04-26 …
从中斡旋,振聋发聩,得陇望蜀,三个成语的词义要仔细,很详细的那种,最好是每个字都几乎有翻译, 2020-04-26 …
一道高一数学题:某种细菌在培养过程中,每20min分裂一次,每次1个细菌分裂为2个,经过xh.一道 2020-05-14 …
细胞数目分增多通过细胞分裂,有一个细胞分裂成为两个细胞.1个细胞经过10次分裂,分裂成多少个细胞? 2020-05-17 …
英语四级如何在只有二个月的时候去做冲刺英语四级临考在即,在最后两个月的时间里如何来复习英语,希望大 2020-05-17 …
求:2010.12月六级估分~~求2010.12月六级估分.听力部分:选择对12个,填词对2个,句 2020-05-21 …
把一个圆型纲,打成一个细的圆柱型钢,底面直径是原来的10%,现在的长是原来的多少倍用六年级的比例做 2020-05-22 …