早教吧作业答案频道 -->历史-->
英语翻译这就是孙子兵法的擒贼擒王吧,请哪位大大把没一个字的意思给我详细翻译一下吧!
题目详情
英语翻译
这就是孙子兵法的擒贼擒王吧,请哪位大大把没一个字的意思给我详细翻译一下吧!
这就是孙子兵法的擒贼擒王吧,请哪位大大把没一个字的意思给我详细翻译一下吧!
▼优质解答
答案和解析
capturing the ringleader first in order to capture all the followers 催(摧):摧毁,打败其:敌军坚:主力,中心人物夺:抢夺,俘虏其:敌军魁:首领,领头人以:而,来.分解,分散其:敌军体:军队 龙战于野,其道穷也.是说即使强龙争斗在田野大地之上,也是走入了困顿的绝境.比喻战斗中擒贼擒王谋略的威力.
连起来:催弱、消灭敌军的主力,俘虏(斩首)敌军的领头人,来使敌军解体,投降.即使敌军为强龙,与我军争斗在田野大地之上,也会走入困顿的绝境.
连起来:催弱、消灭敌军的主力,俘虏(斩首)敌军的领头人,来使敌军解体,投降.即使敌军为强龙,与我军争斗在田野大地之上,也会走入困顿的绝境.
看了 英语翻译这就是孙子兵法的擒贼...的网友还看了以下:
英语翻译中翻英.一天下午,我乘公共汽车去上学.车上人不多,有一位妇女从座位上站起来去买票.这时,她 2020-05-13 …
根据要求写作文····材料作文····青铜是一位刀剑不入的巨人,面对敌国最厉害的大力士神箭手射出的 2020-05-17 …
把下面的成语补充完整,并把填的字组成一位我国的作家或诗人.下里人碧辉煌倚老卖己救人自怨自出于蓝围救 2020-06-11 …
下列各句中,没有语病的一项是()A.每当站在祖国的地图前,使我油然而生无尽的遐想.B.能否坚持体育 2020-07-02 …
下列句子中没有语病的一项是(2分)A.每当站在祖国的地图前,使我油然而生无尽的遐想。B.能否坚持体 2020-07-02 …
小刚同学为一位历史人物撰写《感动历史颁奖词》:一颗忠心,两朝元老,三顾茅庐而三分天下,五丈原头,八 2020-07-05 …
欲擒故纵的语言在数学教学中的应用求一个欲擒故纵式语言在初中数学教学中的例子 2020-07-05 …
文言文背水一战翻译七上文言文.:信与张耳...擒赵王歇. 2020-07-07 …
我想知道第一位翻译家是怎样练出来的, 2020-07-20 …
英语翻译从理论上说,任何一个语法单位都可以作为一个翻译单位(UnitofTranslation). 2020-07-24 …