早教吧作业答案频道 -->历史-->
英语翻译这就是孙子兵法的擒贼擒王吧,请哪位大大把没一个字的意思给我详细翻译一下吧!
题目详情
英语翻译
这就是孙子兵法的擒贼擒王吧,请哪位大大把没一个字的意思给我详细翻译一下吧!
这就是孙子兵法的擒贼擒王吧,请哪位大大把没一个字的意思给我详细翻译一下吧!
▼优质解答
答案和解析
capturing the ringleader first in order to capture all the followers 催(摧):摧毁,打败其:敌军坚:主力,中心人物夺:抢夺,俘虏其:敌军魁:首领,领头人以:而,来.分解,分散其:敌军体:军队 龙战于野,其道穷也.是说即使强龙争斗在田野大地之上,也是走入了困顿的绝境.比喻战斗中擒贼擒王谋略的威力.
连起来:催弱、消灭敌军的主力,俘虏(斩首)敌军的领头人,来使敌军解体,投降.即使敌军为强龙,与我军争斗在田野大地之上,也会走入困顿的绝境.
连起来:催弱、消灭敌军的主力,俘虏(斩首)敌军的领头人,来使敌军解体,投降.即使敌军为强龙,与我军争斗在田野大地之上,也会走入困顿的绝境.
看了 英语翻译这就是孙子兵法的擒贼...的网友还看了以下:
读懂宝宝便便里的奥秘 擒拿“坏臭臭” 2020-03-30 …
英语翻译1.酒店需要英语人才,如果能够说一口流利的英语,有助我们找工作.2.我建议报道一些关於英语 2020-04-09 …
英语翻译1每人三本书2每三个人一台电脑3男人没有一个好东西(注意啊,这句话不是我要骂人,而是看到有 2020-05-13 …
为什么有些人英语讲得这么好?我觉得很奇怪,英语有这么多,包括生活学习工作等方面,为什么有些人什么话 2020-05-14 …
初三英语作文:假如你是来自美国的Alice这几天正在英国游玩,你发现英式英语美式英语之间存在一些差 2020-05-14 …
讨价还价后说:“成交!”把这个“成交”翻译成地道的英语.美国英语或者英国英语都可以,要地道的,最常 2020-05-16 …
"烂英语"用英语怎么表达?BrokenEnglish?PoorEnglish?BadEnglish 2020-05-17 …
聪明,拥护的近义词还有衰落·英勇·擒获·吉祥 2020-05-22 …
“擒贼先擒王”在英语里有没有相对应的谚语?当然不是说要直译,其实你我都懂这句谚语的意思是“解决问题 2020-06-13 …
英语翻译老师好,我的名字叫蒋英凯.这个名字从我一出生就伴随这我,我的父母认为我是他们的希望,所以很 2020-06-19 …