早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

求3篇文言文突出主人翁的精神是高度自重、自律、真正、清廉一类的!急要!

题目详情
求3篇文言文
突出主人翁的精神是高度自重、自律、真正、清廉一类的!急要!
▼优质解答
答案和解析
《海瑞清廉》
原文:都御史刚峰海公,卒于官舍.同乡宦南京者,惟户部苏民怀一人.苏检点其宦囊,竹箱中俸金八两,葛布一端,旧衣数件而已.如此都御史那可多得!王司寇凤洲评之云:“不怕死,不家钱,不立党.”此九字断尽海公生平,即千万言谀之,能加于此评乎?
译文:都御史海瑞,在官舍死了.跟他一起在南京做官的同乡的人,只有在户部做事的苏民怀一人.苏民怀检查清点他做官的俸禄,竹箱子里有八两银子,麻布两丈,几件旧衣服罢了.这样的都御史又有几个?王凤洲评价他说:“不怕死,不爱钱,不结伙.”这九个字概括了海瑞的生平.即使千言万语赞扬他,能胜过这评论吗?
《寇淮清廉》
原文:寇淮出入宰相三十年,不营私第.处士魏野赠诗曰:“有官居鼎鼐,无地起楼台.”洎准南迁时,北使至内宴,宰执预焉.使者历视诸相,语译导者曰:“孰是‘无地起楼台’相公?”坐无答者.
译文:寇准先后两次当宰相,长达三十年,不为自己建造豪华住宅.当时的处士魏野写诗赠给他,赞扬道:“官居高位,却没有建造豪华住宅(不为自己谋私利).”
  自从寇准南迁后,辽国使臣到宋国宫廷赴宴,宰相一级的大官都参与宴会.使者看遍了在座的各位执政大臣,对翻译说:“谁是‘无地起楼台’(没有地方造楼台)的大臣呢?” 在座的没有一个回答的.
《公仪休嗜鱼》
原文:1、公仪休相鲁而嗜鱼,国人献鱼而不受.其弟谏曰:“嗜鱼不受,何也?”公仪休曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.受鱼而免于相,则不能自给鱼,无鱼而不免于相,长自给于鱼.”
  2、公仪休相鲁而嗜鱼,一国献鱼,公仪子弗受,其弟子谏曰:“夫子嗜鱼,弗受何也?”答曰:“夫唯嗜鱼,故弗受.夫受鱼而免于相,虽嗜鱼,不能自给鱼,毋受鱼而不免于相,则能长自给鱼.”此明于为人为己者也.
  3.公仪休相鲁而嗜鱼,一国争买鱼而献之,公仪子不受.其弟曰:“夫子嗜鱼而不受,何也?”曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法;枉于法,则免于相;免于相,则虽嗜鱼,此必不能致我鱼,我又不能自给鱼.即无受鱼而不免于相,虽不受鱼,我能常自给鱼.此明夫恃人不如自恃也;明于人之为己者,不如已之自为也.”
译文:1、公仪休做鲁国的宰相并且特别喜欢吃鱼,一个楚国人买鱼来献给他,公仪先生却不接受.他的弟弟劝他说:“您喜欢吃鱼却不接受别人的鱼,这是为什么?”他回答说:“正因为爱吃鱼,我才不接受.假如收了别人献来的鱼,就会被罢免相位,我就不能自己供给自己鱼.如果不收别人给的鱼,就不会被罢免宰相,我能够长期自己供给自己鱼.”
  2、公仪休是做鲁国宰相时.他很喜欢吃鱼,当了鲁国的国相后,全国各地的许多人都送鱼给他,他都一一谢绝了.他的弟子劝他说:“老师,您这样喜爱吃鱼,可别人送上门来,为什么不要呢?”公仪休听了,回答道:“正因为我喜爱吃鱼,才不能随便接受别人送来的鱼.如果我因为这点小利小贿而被罢免了国相,这样我就不能满足这个嗜好了.如果我廉洁奉公,不接受别人的贿赂,就不会被免掉职位,也就能常常吃到鱼了.”
  3.公仪休做鲁国宰相而且喜欢吃鱼,全鲁国的人(都)争着买鱼献给他,公仪休(都)不接受,他的弟弟说:“您喜欢吃鱼而不接受(别人送给您的)鱼,是为什么?.(公仪休)说:“就是因为喜欢吃鱼,才不接受(人们送我的鱼).如果接受(别人送我的鱼),必定有不敢责求别人的表现,有不敢责求人的表现,就将违法曲断;违了法,就要(被)免去宰相(的职务);免去了宰相的职务,那(我)虽然喜欢(吃)鱼,这些人必定不能送给我鱼,(这时)我就不能自己供给鱼了.如果不接受(别人送给我的)鱼,而不被免去宰相的职务,即使不接受(别人送给我的)鱼,我(也)能经常自己供给(自己)鱼.这(就)是明白依靠别人,不如依靠自己;明白别人替自己(打算),不如自己给自己(打算).”