英语翻译DearYuriShostak:见信悦.不好意思打扰您,我方有下面几个问题需要从您那得到确认.1:关于铪锭的合同,我方的合同号***和您方的合同号***不一样,请你方以我们的合同号为准.2:铪锭的直径

Question

英语翻译
Dear Yuri Shostak:
见信悦.不好意思打扰您,我方有下面几个问题需要从您那得到确认.
1:关于铪锭的合同,我方的合同号***和您方的合同号***不一样,请你方以我们的合同号为准.
2:铪锭的直径合同里并没有标明,因此我方对合同做了几处修改,请您查看并且确认后回传.
很期待您的回复.如果有什么问题随时联系我们.

Answer 1

Dear Yuri Shostak,
How are you? Sorry to bother you, our company would like to confirm with you for the following issues.Please check it out.
1.As for the contract of hafnium ingot, our contract number is different from yours. Please be subject to ours.
2. The diameter of the hafnium ingot was not marked in the contract. So, we amend serveral points in the contract, please check and fax back with your confirmation.
I am looking forward to your reply. If you have any questions, please feel free to contact us.
Thanks for your understanding and cooperations.
Best regards,
XXX